例句：
Progress in fibrinogen-related proteins of invertebrates
中文: 无脊椎动物纤维蛋白原相关蛋白研究进展 更详细进入...
Constructed in 1934, the Beis' Residence reflects the trends of that time in China: an unhesitating mixture of western modernity and Chinese tradition.
中文: 贝宅建于1934年，它的设计风格很能体现当时国内的建筑设计流行理念：中西合璧。 更详细进入...
It should be crystal clear and well-understood by all the team memebers.
中文: 责任应该清晰无比，所有团队成员明白无误。 更详细进入...
The Cell-free Protein Synthesis-based Protein Microarray Technology
中文: 基于无细胞蛋白表达的蛋白质微阵列技术 更详细进入...
Whiten and beautiful skin immediately, isolate the ultraviolet ray effectively, hiding the facial flaw and detailed line in all-around way, there is ventilate the good one, make the skin whiten naturally, suitable for any skin quality, can use any season.
中文: 运用纳米超微分子技术，即时美白、靓肤、有效隔离紫外线，全面遮盖面部瑕疵及细纹，有良好的透气性，使肌肤自然美白，适合任何肤质，可以在任何季节使用。 更详细进入...
Q: Can you say what the flaw was, or would that spoil things ?
中文: 问：你能否回答是什么瑕疵，或者说是什么扰乱了书中情节？ 更详细进入...
If there's a flaw in this CD player, you must return it within 30 days with the receipt.
中文: 如果这个CD随身听有瑕疵,必须在30天之内拿发票来换. 更详细进入...
We could not convince him of his mistake.
中文: 我们无法使他明白他的错. 更详细进入...
To argue with him is like beating the air.
中文: 与他争辩无疑是白费口舌。 更详细进入...
The Comparison of Enzymatic Characteristics of Ficin and Papain
中文: 无花果蛋白酶与木瓜蛋白酶酶学性质的比较 更详细进入...
Protein-SiO2 organic-inorganic nano-hybrid for new collagen materials
中文: 蛋白质-无机纳米杂化制备新型胶原蛋白材料 更详细进入...
The donor is not liable for any defect in the gift property.
中文: 第一百九十一条赠与的财产有瑕疵的，赠与人不承担责任。 更详细进入...
Rich in grape leaf extract and pure vitamin C, which protect skin from UV both in and out of pigment cells,prevent genesis of pigment cells, prevent genesis of spots, and recover crystal and spotless skin.
中文: 蕴含葡萄叶精华和精纯维他命C，分别于色素细胞内与外保护肌肤免受紫外线侵害，预防斑点的形成，使肤色回复剔透无瑕。 更详细进入...
For if that first covenant had been faultless, no place would have been sought for a second.
中文: 7原来那第一约若没有瑕疵，就没有寻求第二约的必要了。 更详细进入...
He loves to drink, but that does not diminish his talent; the more he drinks the better his poems are.
中文: 虽然他很爱喝酒，不过瑕不掩瑜.他酒喝愈多诗就写得愈好! 更详细进入...
They'll replace the faulty goods or they'll get no more orders from us.
中文: 他们得把这批瑕疵品换掉，不然以后别想收到我们的订单。 更详细进入...
The aircraft was able to fly over the ENDLESS white PLAINS without difficulty .
中文: 飞机能够毫无困难地飞越一望无垠的白色平原。 更详细进入...
It's a color of ration and calm.
中文: 这就是白色，一种无私的颜色。 更详细进入...
We couldn't convince him of his mistake.
中文: 我们无法使他明白他的错误。 更详细进入...
White symbolizing the sinless nature of Jesus.
中文: 白色象徵了耶稣的纯洁无罪。 更详细进入...
