例句：
NEW PALAEOLITHIC SITE FROM THE NIHEWAN (NIHOWAN) BEDS
中文: 泥河湾层中新发现一处旧石器地点 更详细进入...
If client is breathing and no trauma is present, place client in the recovery position.
中文: 如病人有呼吸、无外伤，将病人置于恢复位。 更详细进入...
Ubiquitin-conjugates were Found in Spodoptera litura Nucleopolyhedrovirus Particles
中文: 杆状病毒SpltMNPV病毒粒子中存在泛素复合物 更详细进入...
During the treatment course, tachypnea was noted, despite a high level of sedatives and neuromuscular blocking agents.
中文: 因为呼吸急促，我们使用了高剂量的安眠剂及肌肉松弛剂，但发现病人依旧呈现呼吸急促。 更详细进入...
The recommended management of myxoma is wide excision to prevent recurrence.
中文: 病患门诊持续追踪一年半的时间，并无局部复发现像，亦无耳道狭窄的情形发生。 更详细进入...
Charts were analyzed to record the presenting symptoms, image modality used, tumor stage, tumor size, local tumor recurrence or distant metastasis, and outcome.
中文: 根据病历纪绿病患的症状，使用的影像工具，肿瘤分期，肿瘤大小，复发情况及预后进行分析。 更详细进入...
So, the neurons and glia form a complicated network that participated in the pathogenesis of Parkinson's disease.
中文: 因此，在帕金森病的发病机理中，神经元和胶质细胞共同构成了一个复杂的神经系统网络。 更详细进入...
Study of the Relationship between Hepatitis B Virus PreS1 and HBV-DNA Replication
中文: 乙型肝炎病毒前S1蛋白与病毒复制的关系 更详细进入...
Z：Nothing important.I just wonder whether my illness will relapse? or will affect my future life?
中文: 张：唉！也什么大事。我只是想，毛病是好了些，但是这种病会不会复发？会不会影响今后的生活？ 更详细进入...
Effect of mutations in dengue virus C gene on viral RNA replication
中文: 登革病毒C基因突变对病毒RNA复制的影响 更详细进入...
My father sells old pictures, furniture, old clocks and watches, and so forth.
中文: 我父亲卖旧画、旧家具、旧钟表等等。 更详细进入...
Inhibition on replication of infectious bursal disease virus by siRNA targeting VP1 gene
中文: 靶向传染性法氏囊病病毒VP1基因siRNA对病毒复制的抑制 更详细进入...
Influence of RNA Interference Mediated HP-PRRSV TJ Nsp2 Gene Silencing on Viral Replication
中文: 高致病性PRRSVNsp2基因RNA干扰对病毒复制的影响 更详细进入...
Effect of YXXM motif on viral replication of subgroup J avian leukosis virus
中文: YXXM基序对J亚群禽白血病病毒复制的影响 更详细进入...
Replication of Plus-strand RNA Viral Genome
中文: 正链RNA病毒基因组的复制 更详细进入...
RNA replication mechanism of nodaviruses
中文: 野田村病毒RNA的复制机制 更详细进入...
Mary's a bright spark; she found a way of re - using old paper in the copying machine.
中文: 玛丽是聪明小鬼头，她找到了在复印机上重新使用旧纸的办法。 更详细进入...
This is an Old Testament picture of Jesus returning to earth at the second coming. Again, no mention of a resurrection.
中文: 这里是旧约中描写耶稣再来地上的景象。同样地，没有提到复活。 更详细进入...
Construction of replicate defective recombinant adenovirus expressing glycoprotein of rabies virus
中文: 表达狂犬病病毒糖蛋白的复制缺陷型重组腺病毒的构建 更详细进入...
The final pathology confirmed recurrent metastatic SCC of the right cervical lymph nodes.
中文: 最后病理检查确定是右侧头部淋巴的复发性恶性鳞状上皮细胞癌。 更详细进入...
