例句:
DOMESTIC BRIEFS(May - ,00 )
中文: 国内要闻(00 年月日— 日) 更详细进入...
Greenwich Mean Time (GMT) was approved by International Meridian Conference in Washington, DC, USA on October 13.
中文: 1884年10月13日,在美国华盛顿召开的国际子午线会议通过使用格林尼治国际标准时间(GMT)。 更详细进入...
With 1973 oil crisis as the turning point, Japan had experienced a stage of stable economic growth, or low growth, till November 1986, when the economy of Japan hit the bottom.
中文: 摘要以1973年秋爆发的石油危机为转折,日本经济进入了稳定增长阶段,直到1986年11月日本的景气进入谷底,这10余年的时间被称为日本经济的稳定增长或低速增长阶段。 更详细进入...
Deutsche is predicting growth of 3.2 per cent in the year to April 2006 and 3 per cent in the fiscal year after that.
中文: 德意志银行目前预测,日本截至2006年4月财年的经济增长率将达3.2%,后一财年的增长率为3%。 更详细进入...
In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar.
中文: 7亚哈随鲁王十二年正月,就是尼散月,人在哈曼面前,按日日月月掣普珥,就是掣签,要定何月何日为吉,择定了十二月,就是亚达月。 更详细进入...
The term of this Contract shall be ,commencing on and ending on .
中文: 本合同有效期限为年,自年月日至年月日止。 更详细进入...
Has the July 1 Demonstration increased or decreased your intention to vote in the District Council Election on 23 November this year?
中文: 七一游行有冇增加或者减少你系11月23日区议会选举既投票意欲? 更详细进入...
Family Mart, a leading chain of convenience stores, sold 1,930 condoms every day compared to an daily average of 1,508 before October 9, the newspaper said.
中文: 韩国著名的“家家”便利连锁店的安全套日均销量从10月9日前的1508个增加到之后的1930个。 更详细进入...
March 29th, 1930, The Taiwan Minpao was in a capital increasing to reshuffle that was ready for daily publication, and was named The New Taiwanese People's Newspaper (Taiwan shinminpō).
中文: 1930年(昭和5年)3月29日,为了进一步替发行日刊做准备,乃增资改组,并易名为《台湾新民报》。 更详细进入...
Easter, anniversary of the Resurrection of Christ, observed on the first Sunday after a full moon on or after 21 March.
中文: 复活节,在三月二十一日或该日后月圆以后第一个星期日。 更详细进入...
The closing (ie last) day/date for applications is 1 May.
中文: 申请的截止日[日期]是5月1日. 更详细进入...
Long before it was confirmed on February 28th, the downward revision of fourth-quarter GDP growth, to 2.2% at an annual rate, was expected.
中文: 很久之前就有预计,美国第四季度GDP增长将向下修正到年增长率2.2%,这在2月28日已得到证实。 更详细进入...
April 22 is the Earth Day.
中文: 4月22日是「世界地球日」。 更详细进入...
November 26 the Japanese army takes Wuxi.
中文: 11月26日,日军攻占无锡。 更详细进入...
Q: What is the 4th of July?
中文: 问:七月四日是甚麽日子? 更详细进入...
The Forth of July is the National Independence Day of the USA.
中文: 七月四日是美国国庆日。 更详细进入...
A recent household survey showed spending up 0.6 per cent year-on-year, the first such rise since December 2005.
中文: 近期的家庭支出调查显示,日本家庭支出较上年同期增长0.6%,这是自2005年12月以来的首次增长。 更详细进入...
Christmas Eve is on December 25th.
中文: 圣诞夜是在12月24日,而圣诞节是在12月25日。 更详细进入...
The contract will be in effect for one year as from to .
中文: 本合同有效期为一年,即年月日到年月日为止。 更详细进入...
The summer camp started on July16 and will end on July27.
中文: 夏令营七月十六日开营,在七月二十七日结束。 更详细进入...