例句：
It is essential that the anesthesiologist continuously assess the depth of anesthesia.
中文: 麻醉师必须持续不断地评估麻醉深度。 更详细进入...
The owner threatened to chuck us out of the pub if we got drunk.
中文: 酒店老板威胁说,如果我们喝醉了就把我们赶出酒店去。 更详细进入...
Aged patients and patients with generalized diseases account for 50% of the total amount in the anaesthesia department each year, but no accident have occured.
中文: 麻醉科开展高龄合并心肺及全身性疾病病人的手术麻醉，占全年麻醉总数的50%，无一例发生麻醉意外。 更详细进入...
When they are inflamed, I will set out their drink; And I will make them drunk, that they may be merry And sleep an eternal sleep And not wake up, declares Jehovah.
中文: 39他们火热的时候，我必为他们设摆酒席，使他们沉醉，好叫他们快乐，睡了长觉，永不醒起；这是耶和华说的。 更详细进入...
During the last 20 years, enthusiasm for musicals ha developed in new places.
中文: 在最近的20年，醉心于音乐的人已找到有新的地方。 更详细进入...
Manni: What if I were in a coma, and the doc says, One more day?
中文: 如果我昏迷不醒，医生说“只能再活一天”怎么办？ 更详细进入...
Methods:Observing the brain,s blood flow of vertebral artery and internal jugular artery in narcose dogs;
中文: 方法观察麻醉犬脑椎动脉和颈内动脉血流量变化 ; 更详细进入...
It is primarily the skill of the anesthesiologist that renders the drugs so safe.
中文: 多亏了麻醉师的技术，麻醉才能那麽安全。 更详细进入...
And email is the best way to remind them.
中文: 而且电子邮件是最好的提醒他们的方法。 更详细进入...
Vergil: I see, a devil inside you has awakened as well.
中文: 维吉尔：原来如此，看来你体内的恶魔也觉醒了。 更详细进入...
If you pursue it by means of drink, you are forgetting the hang-over.
中文: 如果你通过畅饮来追求幸福，那你就忘记了酒醉后的不适。 更详细进入...
It was inconceivable to me that someone wouldn't want to enter a maze, wouldn't lapse into the trance it required, wouldn't sacrifice the time to find a solution.
中文: 迷宫令人如痴如醉，但就有人不爱玩，不舍得花时间去想办法，真是让我想不通。 更详细进入...
Wake up! It's eight o'clock.
中文: 醒醒吧! 已经八点钟了. 更详细进入...
He offered me these strange-smelling cigarettes and within twenty minutes I was as high as a kite.
中文: 他给我抽了这些怪味的香烟，在20分钟内，我就烂醉如泥了。 更详细进入...
The Awaking and Advancing of the Body Consciousness in Western Philosophy
中文: 论西方哲学中身体意识的觉醒及其推进 更详细进入...
The ND 0 values (the dose required to make the larval narcotized 0% of the papula tion of Mythimna separata ) for Celangulin Ⅵ and Ⅶ were 9.8 μg/g and 9.9 μg/g.
中文: 两者对龄东方粘虫的麻醉中量(ND0)分别为9.8和9.9 μg/ g。 更详细进入...
Changzhou Drunk Dragon Dancing is a folk dancing in southern China and a unique local folk art of Zhongshan, which combines Southern Fist, Drunk Fist as well as acrobatics.
中文: 长洲醉龙，是中国南方独有的民间舞蹈，它融汇了南拳、醉拳、杂耍等技艺，成为中山本土独特的民间艺术。 更详细进入...
A drug, especially an illicit or addictive one.
中文: 麻醉剂尤指非法使用或使人上瘾的麻醉剂 更详细进入...
You've got another bun on.
中文: 你又喝醉了。 更详细进入...
The main influence factors on sleep quality are physiologic factors such as cough and snore awakening with a startle in dream toilet festless and early sleep etc. and social factors such as marriage status social relationship economic status etc.
中文: 影响睡眠的因素中主要为咳嗽打鼾、多梦惊醒、夜间如厕、夜间易醒早醒等生理因素及婚姻状况、社会关系及经济状况等社会因素。 更详细进入...
