例句:
Looking back is always great; I've had a ton of fun in retrospect.
中文: 回忆起来总觉得了不起;回想起过去带给我无穷无尽的乐趣。 更详细进入...
The mind,in fact,is as empty,as impermanent,and as transient as a dream.
中文: 我们的心其实是空幻的、无常的,如梦般空虚短暂。 更详细进入...
The Moderates, on the other hand, have left an ambiguous and, in the end, harmful legacy.
中文: 而温和派们则始终态度含糊,最终,遗患无穷。 更详细进入...
“Only two things are infinite, the universe and human stupidity.
中文: “只有两样东西是无穷的,宇宙和人类的愚蠢。” 更详细进入...
He had no end of trouble ever since he bought that second-hand car.
中文: 自从他买了那部二手车,就有无穷的麻烦了。 更详细进入...
He orr she may have boundless energy orr may not go to sleep readily at night.
中文: 可能有无穷的精力,晚上可能不能平静入睡。 更详细进入...
The palate is very characteristic of peach and apricot.
中文: 激起的橡木香十分持久,使之令人回味无穷。 更详细进入...
Everything seems objective (real) but is changeable and fluid.
中文: 一切看上去都是客观的(真实的)、但是变幻不定的。 更详细进入...
But You are the same, And Your years will not come to an end.
中文: 诗102:27惟有你永不改变.你的年数没有穷尽。 更详细进入...
Cush was her strength, As well as Egypt, and it was without end; Put and the Libyans Were among her helpers.
中文: 9古实和埃及是她的力量,无穷无尽;弗人和路比族是她的帮手。 更详细进入...
Stability of solution of a class quasilinear elliptic equation, Acta Mathematictae Sinica, English Series. Vol. 18, No.3 (2002) 461-470.
中文: 无界域上一类椭圆方程无穷多解的存在性,数学学报,2002年第4期。 更详细进入...
If my husband knew that I'd become so poor, he'd turn over in his grave.
中文: 如果我丈夫知道我变得那么穷,他虽死难安。 更详细进入...
Developing countries faced a vicious cycleof poverty and infectious diseases.
中文: 发展中国家无法摆脱贫穷和疾病的恶性循环。 更详细进入...
Once you've mastered the skills, I promise you, you will enjoy it… tremendously!
中文: 一旦你掌握了这种技巧,我肯定,你会受益无穷! 更详细进入...
The human capacity for self-delusion is boundless, and the effects of belief are overpowering.
中文: 人的自欺能力是无穷的,信念的威力压倒一切。 更详细进入...
The shops that were destroyed were mostly mom-and-pop type of small business.
中文: 他们因为连小本生意都荡然无存而更加贫穷。 更详细进入...
Ardath: Also visualize the negative thought inside of the bubble being transmuted and turned into something positive.
中文: 同样显化在幻想计划内的负面思想被改变和转变为某种正面的思想。 更详细进入...
Her eyes were large and patient, and in them dwelt such a shadow of distress as only those who have looked sympathetically into the countenances of the distraught and helpless poor know anything about.
中文: 一双大落落的柔顺眼睛,里边隐藏着无穷的心事,只有那些对于凄惶无告的穷苦人面目作过同情观察的人才看得出来。 更详细进入...
Over and over again in an endless purposeless cycle men and things are born and die without improvement, without permanent achievement, day after day, year after year.
中文: 在无穷无尽而无目标的循环里,人与物生生死死,日复一日,年复一年,并无进步,并无永久常存的成就。 更详细进入...
Wall Street securities firms do not have access to such a stable supply of funding, so they have to raise capital in fickle markets instead.
中文: 华尔街的证券公司无法得到基金的稳定供给,所以,作为替代,他们只得在风云变幻的市场里面募集资金。 更详细进入...