英汉双语例句-生物医药大词典

He had no end of trouble ever since he bought that second-hand car.

中文意思：
自从他买了那部二手车，就有无穷的麻烦了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He had no choice but to assent to the signing of the document.			他别无选择，只好同意在文件上签字。
	He had no comedy vein in his youth.			他年轻时没有演喜剧的才干。
	He had no competence whatsoever because all he did was kowtow his way up the corporate ladder.			他只靠拍马屁来升职，根本没有实力可言。
	He had no desire to learn the language of his new country and made no attempt to do so in the thirteen years he ruled.			他根本不想学习这个新国家的语言，在他统治的13年中也没有作过任何学习英语的尝试。
	He had no desire to put forward his plan.			他不想提出他的计划。
	He had no end of trouble ever since he bought that second-hand car.			自从他买了那部二手车，就有无穷的麻烦了。
	He had no friends because he was a sponger.			他没有朋友是因为他是个爱占别人便宜的家伙。
	He had no great belief in his doctor.			他不太相信他的医生。
	He had no harsh words or even criticism.			他没讲什么严厉的话，甚至也没有批评。
	He had no hesitation in accepting the offer.			他毫不犹豫地接受该提议。
	He had no history of major trauma.			并没有发现重大外伤的病史。