例句：
The miser was despised by everyone in the city.
中文: 这个守财奴受到城市里每个人的鄙视。 更详细进入...
Q -DW: Where were you born?
中文: 问-德国之声:你在哪里出生? 更详细进入...
Because of the limit of the length on this paper, the study shall only focus on the principle of voice production, training of voice production, and application of head voice and chest voice.
中文: 由于篇幅有限，本文仅从戏曲声乐的发声原理、发声训练、真假声运用等方面分别探讨之。 更详细进入...
Thursday's Foreign Ministry statement says the launches were intended to boost North Korea's defe e capabilities.
中文: 北韩外交部星期四发表的声明说，试射导弹的目的是为了增强北韩的防卫能力。 更详细进入...
Thursday's Foreign Ministry statement says the launches were intended to boost North Korea's defense capabilities.
中文: 北韩外交部星期四发表的声明说，试射导弹的目的是为了增强北韩的防卫能力。 更详细进入...
After it a voice roars; He thunders with the voice of His majesty And does not withhold the lightning When His voice is heard.
中文: 4随后有雷声轰轰，祂以自己威严之声打雷，人听见雷声时，闪电仍然不断。 更详细进入...
The United States says it's resolved to dispute with North Korea over American allegations of money laundering.
中文: 美国声称它与北朝鲜洗钱问题的争端已经解决了。 更详细进入...
Every storm brings with it hope.
中文: 每声风暴随之而来的是希望。 更详细进入...
From every mountainside, let freedom ring.
中文: 让自由之声响彻每一个山岗！ 更详细进入...
A man considered uncouth or mean; a boor.
中文: 被认为粗鲁的或卑鄙的人；举止粗鲁的人 更详细进入...
That was a scurvy trick to play on an old lady.
中文: 用那样的花招欺负一个老太太, 可真卑鄙. 更详细进入...
His uncle was as base and unworthy as his father had been upright and honorable.
中文: 他叔叔卑鄙龌龊，不像他父亲那样为人正直。 更详细进入...
The logic is fundamentally flawed; the motive is despicable.
中文: 逻辑从基本来上讲是错误的，动机是可鄙的。 更详细进入...
You don't expect me to believe that pitiful excuse, do you?
中文: 你并不认为我会相信那个可鄙的借口，是吧？ 更详细进入...
Where echo walks steep hills among.
中文: 回声在陡峭的群山之中回荡。 更详细进入...
Love is that super kiss given at twelve o'clock on the New Year's day.
中文: 爱是在新年钟声响起之时给他/她的超级之吻。 更详细进入...
Now, the end of your time at this borderland school draws near.
中文: 现在，你在这个边陲之地的学习之期已近尾声。 更详细进入...
You don't expect me to believe that pitiful excuses, do you?
中文: 你并非认为我会相信那个可鄙的藉口，对吧？ 更详细进入...
As the Arctic summer ends, the ice takes back the lead from the sun.
中文: 当北极的夏季接近尾声，冰原从太阳手上夺回领舞权。 更详细进入...
Let freedom ring from every hill and every molehill of Mississippi. From every mountainside, let freedom ring.
中文: 让自由之声从密西西比州的每一道山丘响起吧！在每一道山坡上，让自由之声响起吧！ 更详细进入...
