例句：
The tendency of post-colonialism, which acted by the developed countries to the developing countries, exists in the international spread of the educational research.
中文: 教育研究国际传播中存在著发达国家对发展中国家的“后殖民”倾向，文化殖民主义理论有助于提高对这种殖民主义倾向的认识。 更详细进入...
I started wandering in the streets.
中文: 我开始在街上游荡。 更详细进入...
It was the past which impinged.
中文: 回荡着的只是过去。 更详细进入...
The hall resounded with applause.
中文: 大厅里回荡著掌声. 更详细进入...
One, especially a robber or prostitute, who walks the streets at night.
中文: 夜间游荡的人夜间在街上游荡的人，尤指拦路抢劫者或妓女 更详细进入...
This paper is intended to address the Taoist tendency in Hughes' poems from these three aspects respectively.
中文: 本文拟从这三个方面探讨休斯诗歌中的道家思想倾向。 更详细进入...
Market shocks have been subdued.
中文: 市场动荡已被抑制。 更详细进入...
The future's in the air.
中文: 未来在空气中飘荡。 更详细进入...
More inclined to set up joint ventures in China to operate the project with a low possibility of being manufactured.
中文: 中方则更倾向于成立合资企业经营，提高项目的国产化率。 更详细进入...
Our own beloved country is now afflicted with faction and civil war.
中文: 我们自己锺爱的国家，现在正受到相互倾轧和内战所苦。 更详细进入...
[KJV] Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.
中文: 给你荡桨的已经把你荡到水深之处；东风在海的中心把你吹破。 更详细进入...
My yearning is a long river, which carries a deep affection and flows along the four seasons.
中文: 思念是条长河，蕴存一份浓浓的情谊，在四季的流转里荡漾、荡漾。 更详细进入...
Worse, imported agricultural products from imperialist countries with highly subsidized agriculture were being dumped in the Philippines. While poor countries removed subsidies, industrialized powers maintained high subsidies.
中文: 最糟糕的是从帝国主义国家进口的农业产品，这些高额补贴的农业产品被倾销到菲律宾。当穷国去除补贴时，已工业国大国仍维持高额补贴。 更详细进入...
The patrol car inched down the empty street and I turned cautiously toward Elgie.
中文: 巡逻车在空荡荡的街道上慢慢前行。我小心谨慎地转向埃尔吉。 更详细进入...
Mechanism of Vocal-fold Vibration.
中文: 声音交叠振荡的机制。 更详细进入...
Volatility in financial markets has declined.
中文: 金融市场的动荡降幅。 更详细进入...
Current Development of Analytical Methods Based on Biological Spatiotemporal Oscillators
中文: 生物时空振荡分析法 更详细进入...
During the 19th century, the theories of tidal and acoustic gravity oscillations were subjects of great interest.
中文: 在19世纪，潮汐振荡和声重力振荡的理论曾经是饶有兴趣的课题。 更详细进入...
He's sailed the seven seas in search of adventure.
中文: 他闯荡七大洋去历险. 更详细进入...
They wandered through Europe from one place to another.
中文: 他们在欧洲到处游荡。 更详细进入...
