例句：
The idea behind the Circle of Wellness organization is to keep Native American Indian traditions alive, while helping Native Americans in Utah get a good education, start businesses, and become satisfied members of their community.
中文: 健康环团体透过协助犹他州的美国原住民接受良好教育、经营生意及成为他们所在社区的良好成员，达到维持、保存美国原住民印地安人的传统的背后动机。 更详细进入...
The main shareholder is financial powerhouse - Allianz Group.
中文: 主要控股公司为财力雄厚的德国安联保险集团。 更详细进入...
The rise of consumption risk and Costs affect the residential consumption security and the development of national economy.
中文: 摘要消费风险和消费成本的增加，影响居民消费安全和国民经济的良性发展。 更详细进入...
Watts recommends installation indoors or above ground in an insulated enclosure.
中文: 美国瓦茨建议安装在室内或地面上的保温罩内。 更详细进入...
Polymorphism of mitochondrial DNA D-loop region in Chinese BAOAN ethnic group
中文: 中国保安族线粒体DNA D-环区遗传多态性的研究 更详细进入...
MiE-Nature turf is warranted against loss of UV stability and color, from 8 up to 10 years, depending on the place of installation.
中文: 德国保湿中空草，根据具体安装情况可以提供八至十年的质量保证。 更详细进入...
All U.S. citizens are nationals of the United States.Dept.
中文: 全体美国公民均为美国国民。」 更详细进入...
China Ping An Insurance (Hong Kong) Company Ltd. is authorised by the Insurance Authority of Hong Kong to transact general insurance in or from Hong Kong.
中文: 中国平安保险(香港)有限公司是经香港保险业监理处批准注册的一般保险业务的保险公司。 更详细进入...
The residents and villagers committees establish sub-committees for people's mediation, public security, public health and other matters in order to manage public affairs and social services in their areas, mediate civil disputes, help maintain public ord
中文: 居民委员会、村民委员会设人民调解、治安保卫、公共卫生等委员会，办理本居住地区的公共事务和公益事业，调解民间纠纷，协助维护社会治安，并且向人民政府反映群众的意见、要求和提出建议。 更详细进入...
In so doing, the United States will sustain its vital national security interests and keep faith with the Iraqi people.
中文: 这样做了，美国方能维护其重大的国家安全利益，并守信于伊拉克人民。 更详细进入...
State Council of the People's Republic of China. The regulation of biological safety of pathogenic micro-organism laboratory. 2004- 11-12.
中文: 中华人民共和国国务院.病原微生物实验室生物安全管理条例.2004-11-12. 更详细进入...
The cruise ship that plans to bring US citizens in Lebanon to safety has arrived in Beirut.
中文: 计划遣返黎巴嫩美国公民的游轮已经安全抵达贝鲁特。 更详细进入...
Insurance: To be covered by the Sellers for 110% of invoice value against All Risks and War Risk as per the relevant Ocean Marine Cargo Clauses of the People's Insurance Company of China.
中文: 保险：由卖方按中国人民保险公司海洋货物运输保险条款照发票总值110%投保综合险及战争险。 更详细进入...
British authorities are telling citizens to stay vigilant and patient.
中文: 英国政府官员警告称民众仍然要保持警惕和耐心。 更详细进入...
ETHNOBOTANICAL INVESTIGATION OF IN SITU CONSERVATION OF TARTARY BUCKWHEAT IN CHINA
中文: 中国苦荞麦原生境保存可行性的民族植物学调查 更详细进入...
Only a nation of educated people could remain free.
中文: 只有由受过教育的人民组成的国家才能保持自由。 更详细进入...
People gathered to form a militia to protect their town.
中文: 人们聚集起来，组成国民自卫队来保卫他们的城镇。 更详细进入...
First, the State Council set up an IPR Protection Working Group where I serve as director and which is composed of 12 departments, the Supreme People's Court, Supreme People's Procuratorate, Ministry of Commerce, Ministry of Public Security, State Adminis
中文: 一，国务院成立了由最高人民法院、最高人民检察院、商务部、公安部、工商总局、国家版权局、国家知识产权局、海关总署等十二个部门组成的保护知识产权工作组，我是这个工作组的组长。 更详细进入...
