例句：
She followed her way of Odyssey step by step and got to the top of heap in the section.
中文: 她沿着一条充满艰难险阻的道路一步一步地奋斗，终于得到了这个部门的最高位置。 更详细进入...
Special risks, such as TPND (Theft, Pilferage and Non-delivery), leakage, breakage, oil, freshwater, etc. can also be covered upon request.
中文: 特殊险如偷窃险、提货不着险、漏损险、破损险、油污险、淡水险等等也可以根据客户要求投保。 更详细进入...
There are different kinds of insurance polices.
中文: 保险有各种不同类型的险种。 更详细进入...
It wasn't easy scratching out a living in those hard time.
中文: 在那段艰难的日子里，糊口是很不容易的。 更详细进入...
That's not to say we didn't have our rough patches.
中文: 这并不是说我们就没有处境艰难的时候。 更详细进入...
The basic idea is to avoid big planning phases, which can often lead to risky and unrealistic project schedules that are hard to keep.
中文: 它的基本思想是避免大型的规划阶段，否则会导致冒险的、不可实现的且难以保持的项目计划。 更详细进入...
We can evade reality, but we cannot evade the consequences of evading reality.
中文: 我们可以逃避现实，但不能逃避现实带来的结果。 更详细进入...
We shouldn't shirk our duty.
中文: 我们不应该规避责任。 更详细进入...
Dreaming without hard work will never amount to anything.
中文: 只是梦想，而不付出艰苦的努力是不会有任何成就的。 更详细进入...
A person who places a hedge to lock in a price for a commodity. He or she offsets the hedge and transacts in the cash market simultaneously.
中文: 一个人为了锁定某种货物的价格而进行的风险规避。他会在现货市场中同时进行交易来抵消这个风险。 更详细进入...
Radiators and other heating apparatus should be placed and, where necessary, shielded so as to avoid risk of fire or danger or discomfort to the occupants.
中文: 应设置取暖器和其他供暖装置，在必要时，应装保护罩以避免火灾、或对居住者构成危险或带来不便。 更详细进入...
Under old rules, hedge-fund advisers were exempt from regulation if they had fewer than 15 “clients”.
中文: 在旧的规则下，如果客户少于15位，避险基金的投资经理可免受管制。 更详细进入...
Antioxidants help cells in the body ward off damage from dangerous oxygen molecules called free radicals.
中文: 抗氧化物帮助体内细胞避开所谓「自由基类」这种危险氧分子的损害。 更详细进入...
In fact, forgetting too soon may be a dangerous way to escape forgiving's inner surgeries.
中文: 其实，忘却太快，可能是逃避宽恕这一内心外科手术的一种危险途径。 更详细进入...
In other words it insures him against violent fluctuations in the price of his raw materials.
中文: 换句话说，它确保制造商避开了原材料价格的剧烈波动带来的风险。 更详细进入...
The journey was fraught with difficulties.
中文: 旅途充满艰辛。 更详细进入...
It hurts to bear those costs,but we can't allow that to sway us.
中文: 承受这些代价很艰难但我们不能因此动摇. 更详细进入...
Through mathematical analysis, the principle of risk liability-gain was proved, when the expected risk gain exceeded the risk liability in the process of making decision, the decision maker had a preference to take risk, and when the expected risk liabili
中文: 摘要运用数理分析论证了风险责任－利益原理，当－决策者在决策过程中，预期风险利益获得大于预期风险责任承担时，其风险偏爱性倾向增加；当预期风险责任承担大于预期风险利益获得时，其风险规避性倾向增加。 更详细进入...
Don't you wish to arrange for W.P.A. and additional coverage against Risk of Breakage?
中文: 您不想保水渍险和附加破碎险吗？ 更详细进入...
But risks must be taken, for the greater hazard is to risk nothing.
中文: 但你必须冒险，因为不敢冒险就是冒了更大的危险。 更详细进入...
