例句：
Training for training leaders should cover possible program and logistical questions and provide an opportunity to practice group facilitation skills.
中文: 训练领导人的训练课程当中必须包括可能的节目及后勤的问题，并提供练习团体教学技巧的机会。 更详细进入...
To be frank, I still have a thirst for my dream university, but I'm not afraid of the failure because I can profit by it.
中文: 坦白讲，我仍然渴望考上大学。但是我不再害怕失败，因为我知道我可以从失败中吸取教训。 更详细进入...
Develop & Maintain multimedia material.
中文: 开发以及维护多媒体培训教材。 更详细进入...
I learned a lesson in the reading-room.
中文: 我在阅览室里得到了一个教训。 更详细进入...
I worry about the U.S. in both regards.
中文: 我担心两个教训都存在的美国。 更详细进入...
[B] a lesson from the latter is applicable to the former.
中文: 从后者吸取的教训适用于前者。 更详细进入...
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.
中文: 10安息日，耶稣在会堂里教训人。 更详细进入...
Such a lesson should be treasured in our memories.
中文: 这样的宝贵教训应该铭记在心。 更详细进入...
They made an example of the boy.
中文: 他们教训了这个男孩,以儆效尤。 更详细进入...
“There are no regrets in life, just lessons.
中文: 生活中没有遗憾，只有经验教训。 更详细进入...
Teaching Methods on Pistol Shooting
中文: 谈手枪射击训练中的教学方法 更详细进入...
Urging Training in Teachers in New Curriculums and Improving Teachers' Spicializing Development——Study on Relevent Problems of Teachers in New Curricurlums of Basic Education
中文: 推进新课程师资培训 促进教师专业化发展——基础教育新课程师资培训相关问题研究 更详细进入...
D: Well, this should teach you a valuable lesson -- people can be even more of a pain in the neck than manuals.
中文: 那么，这件事应该给你一个宝贵的教训--人可能甚至比手册更麻烦。 更详细进入...
Managers may also have learned a lesson from the investment splurge of the 1990s.
中文: 经理人们还有可能是在上世纪90年代投资烧钱热中学到了教训。 更详细进入...
The author holds that teacher training should be practice-oriented, that is, let the teachers focus on and research into practical teaching.
中文: 摘要教师培训应该走向教学实践，引导教师关注和研讨课堂教学问题。 更详细进入...
For this reason, during the delivery and the exercise period, the training and practise on the illusive action should need more concern by both the trainer and the trainee.
中文: 为此，教练员和运动员在教学和训练过程中，应当对假动作的培养和训练给予高度重视。 更详细进入...
A vocational school or vocational training institution may recruit specialized technicians and persons with special expertise, as well as teachers from other institutions of education to serve as part-time teachers.
中文: 职业学校和职业培训机构可以聘请专业技术人员、有特殊技能的人员和其他教育机构的教师担任兼职教师。 更详细进入...
“I'm not so sure,” the consultant prods. “Go ahead and try it.
中文: 「我可不能确定，何不试试看呢？」训练员这样刺激他。 更详细进入...
Identify and develop local training providers.
中文: 确定并发展本地的培训教学人员. 更详细进入...
Invest in the continuing education of your employees.
中文: 投资持续之教育训练于员工身上。 更详细进入...
