例句：
Money spent on business expenses is deductible.
中文: 业务方面的开支是可扣除税款的. 更详细进入...
Money spent on business expenses is deductible .
中文: 业务方面的开支是可扣除税款的. 更详细进入...
Processes all paperwork related to payments.
中文: 处理所有与付款相关的书面文件。 更详细进入...
Fund raised will be channeled towards improvements of animal welfare. Donation forms available at here.
中文: 活动筹得之善款将用于改善动物福利。捐款表格可于这里下载。 更详细进入...
They're just making time until their loan goes through.
中文: 在贷款落实之前，他们只能闲等着。 更详细进入...
In cases where the customs discovers that duties are not levied at all or only partially on goods under the customs supervision due to the violation of regulations on the part of taxpayers, it shall pursue and levy duties on the taxpayers within three yea
中文: 海关发现海关监管货物因纳税义务人违反规定造成少征或者漏征税款的，应当自纳税义务人应缴纳税款之日起3年内追征税款，并从应缴纳税款之日起按日加收少征或者漏征税款万分之五的滞纳金。 更详细进入...
In China, goods are only produced after payment is made, and not shipped until paid in full.
中文: 在中国，只要付款就会生产产品，款项全部付清之后会装船运输。 更详细进入...
What eau de vie is traditionally sold with a pear in the bottle?
中文: 这款“生命之水”总是在瓶子内有一个小香梨，它叫什么名字？ 更详细进入...
They pooh-poohed our scheme for raising money.
中文: 他们对我们的筹款方案嗤之以鼻. 更详细进入...
Subprime borrowers—long shut out of home ownership—now account for one in five new mortgages and 10% of all mortgage debt, thanks to the expansion of mortgage-backed securities (and derivatives based on them).
中文: 由于抵押贷款证券化产品（以及基于此种产品的衍生产品）的增多，那些长时间无法得到房屋所有权的次优贷款借款人占到新贷款人数的五分之一，所有贷款债务中的10%。 更详细进入...
Article 13 Any additional tax payable and surcharges for belated filing or non-filing as provided in this Act shall be made known to the taxpayer by the competent tax collection authority through a payment notice demanding payment to the government treasu
中文: 第13条本法规定应补徵之税款及应加徵之滞报金、怠报金，应由主管稽徵机关填发缴款书，通知纳税义务人于缴款书送达之次日起十五日内向公库缴纳。 更详细进入...
A penalty clause was written into the contract.
中文: 在合同中写入了一项罚款条款. 更详细进入...
The trustor may rescind the trust under one of the circumstances listed in items 1, 3, and 4 of the above clause.
中文: 有前款第（一）项、第（三）项、第（四）项所列情形之一的，委托人可以解除信托。 更详细进入...
After ordering details is emailed, you will receive a payment notice. Please pay accordingly and keep all receipts for cross check purpose.
中文: 订购资料发出后，你将会收到付款通知。请依付款通知内容付款，保留收据，以便核对之用。 更详细进入...
Article 11 Unless by court order, or by written notice from the prosecutor's office or as stipulated by law, Chunghwa Post may not entertain a request from a third party to stop a transaction of any account or make a payment for remittance.
中文: 第11条中华邮政公司非依法院之裁判或检察机关之书面通知或其他法律之规定，不得接受第三人有关停止帐户交易活动或给付汇款之请求。 更详细进入...
America's weakest borrowers, in short, were often able to buy a house without handing over a penny.
中文: 简而言之，最穷的借款人经常可以不用付一分钱就能买房。 更详细进入...
A top loaded antenna is provided that is composed of a triangular-shaped resonator and a dielectric substrate.
中文: 一种顶端负载之类梯形平面天线，其中，顶端负载之类梯形平面天线形成在一基板表面，并藕接至一射频电路。 更详细进入...
Flour has largely entered into our diet.
中文: 面粉已成为我们的主食之一。 更详细进入...
In bank lending, the difference between the value of the collateral on a loan and the actual amount lent.
中文: 在银行借贷中指贷款抵押品的价值与实际贷出款额之间的差额。 更详细进入...
Hot Shanghai summer is coming, so don't miss a chance to taste our new white wines as well as some well tested and tasted ones!
中文: 在上海的炎夏来临之际，我们准备了一些新款白葡萄酒供您品尝，以及几款推荐品尝的葡萄酒！ 更详细进入...
