例句：
Effects of Cd on Seedling Growth and Phytohormone Contents of Glycine max
中文: 土壤Cd处理对大豆叶片激素含量的影响 更详细进入...
EFFECTS OF WATER STRESS ON ACTVITIES OF PROTECTIVE ENZYMES IN LEAVES OF MAIZE (ZEA MAYS L.) GROWN IN DRY-RED SOIL AND VERTISOL
中文: 水分胁迫对燥红土和变性土上生长的玉米叶片几种酶活性的影响 更详细进入...
The most exciting find, he added, was a reliquary containing three clay beads, a leaf, clay seals and parts of a Buddhist text written on bark.
中文: 他又说，最令人振奋的发现是圣骨盒有三粒陶珠，一片叶子，陶土印章及写在树皮上的佛经片段。 更详细进入...
They bought the house, the land, the stables the whole shooting match.
中文: 他们买下了那所房子、 那片土地、 那个马厩--所有东西都一齐买下了. 更详细进入...
NASA recently released several of Chiao's Expedition 10 photographs. This gallery highlights a few of Chiao's own favorites from his six-month photo shoot in space.
中文: 美国宇航局日前公布了焦立中在国际空间站拍摄到的一些精美照片。这里为您展示的是其中一部分作品。 更详细进入...
Thick slices of fish are arranged side by side.
中文: 厚厚的生鱼片，一片一片排放。 更详细进入...
Any single parcel of land as shown or defined on a recorded instrument or defined by metes and bounds, which is designated by its owner at the time of filling for a building permit or certificate of occupancy as a tract to be used, developed or built upon
中文: 在某种记录载体上记录和定义或立有地界的一片土地，它是由基地主人在申请建筑许可证和占有许可证时确定供使用、开发或建筑的一片土地，但不包括街道。 更详细进入...
Responses of Cotinus coggygria var. cinerea photosynthesis to soil drought stress
中文: 土壤干旱胁迫对黄栌叶片光合作用的影响 更详细进入...
The land previously cultivated returned to forest.
中文: 以前开垦过的那片土地现在又成了森林了。 更详细进入...
Effect of soil drought stress on leaf coloration-emerging of Prunus cistenena cv. Pissardii
中文: 土壤干旱胁迫对紫叶矮樱叶片呈色的影响 更详细进入...
Cloning and hpRNAi Vector Construction of Brassica napus Pyrophosphate-dependent Phosphofructokinase (PFK)
中文: 甘蓝型油菜依赖焦磷酸的磷酸果糖激酶(PFK)基因片段克隆及hpRNAi载体构建 更详细进入...
The formation of his unique version was concluded from two aspects: on one hand, it comes from the author's anxiety and expectation of the rural modernization transformation; On the other, it comes from the author's strong localism.
中文: 其独异文本的形成一方面缘于作者对乡村现代化转换的焦虑与期待，另一方面缘于作者那份厚重的乡土情怀。 更详细进入...
Fast medium zooms: For pros, bread-and-butter lenses.
中文: 高速中焦变焦：专业人员的实用镜头。 更详细进入...
For millions of immigrants, the Statue of Liberty was their first sight of the promising land.
中文: 数百万移民踏上这片充满希望的土地，第一眼看到的是自由女神像。 更详细进入...
Take one last look behind, commit this to memory and mind.
中文: 行人啊，再回头看一眼吧，把这片土地的一切刻入你的记忆，让它成为你的身体。 更详细进入...
The Scots subdued the environment with simple spades and strong arms.
中文: 格兰扁一度不适合耕作，倔强的苏格兰人，凭着双手征服了这片土地。 更详细进入...
The United States acquired the land from France as part of the Louisiana Purchase in 1803.
中文: 美国在1803年的路易西安那购买案中，从法国手中取得了这一片土地。 更详细进入...
This day we fight ! By all that you hold dear on this good earth !
中文: 今天我们要战斗！以在这片美好的土地上你们所珍视的一切来起誓！ 更详细进入...
The Scots subdued the environment with simple ades and strong arms.
中文: 格兰扁一度不适合耕作，倔强的苏格兰人，凭着双手征服了这片土地。 更详细进入...
That is a great anxiety to me.
中文: 那是一件使我深感焦虑的事情。 更详细进入...
