|
That is a full moon night, on three-under for you to: a child to dream of a round like, two days more than willing to sweet cakes, like beauty to three months cents.
|
|
|
又是一年月圆夜，月下为你许三愿：一愿美梦好似月儿圆，二愿日子更比月饼甜，三愿美貌犹如月中仙。 |
|
That is a good reason for scepticism.
|
|
|
这足以让人对当前的复苏持怀疑态度。 |
|
That is a good suggestion.
|
|
|
这是一个很好的建议。 |
|
That is a good way to frustrate yourself and waste some time trying to retrieve it.
|
|
|
这是挫败你自己的好办法并且会浪费时间来重新找到它。 |
|
That is a good, if belated, start.
|
|
|
尽管姗姗来迟，这也仍不失为一个好的开端。 |
|
That is a great anxiety to me.
|
|
|
那是一件使我深感焦虑的事情。 |
|
That is a great concession.
|
|
|
这是很大的让步。 |
|
That is a great international question of the day.
|
|
|
那是当代的一个重大国际问题。 |
|
That is a great luxury!
|
|
|
那真是无上的享受！ |
|
That is a handicap when it peddles itself to donors.
|
|
|
但当它向捐助国兜售自己时这个却是一项不利条件。 |
|
That is a hangover from 40-50 years ago.
|
|
|
那是四、五十年前的遗风。 |
