例句：
Sharp stomachs make short graces.
中文: 饿的肚子顾不到体面。 更详细进入...
At any rate, the era of leaving the front door on the latch is over.
中文: 不管怎么说，前门虚掩不落锁的时代是一去不复返了。 更详细进入...
In the Asian-Pacific area, American United Airlines has newly built the line from Beijing to San Francisco, Shanghai to Chicago and Osaka to Chicago.
中文: 在亚太地区，美联航已于2004年新增了北京往返旧金山、上海往返芝加哥以及大阪往返芝加哥的每日不停站直飞航班。 更详细进入...
Managing Space Shuttle Program Risk for Return to Flight:Why Does Risk Management Fail?
中文: 2返回式飞行的航天飞机计划风险管理：为什么风险管理失败？ 更详细进入...
Studies on the Albescent Mechanism in the Mutant’ Stage Albinism Line of the Winter Wheat’I. Observation of the Ultrastructure ofChloroplast during Albescent Stage
中文: 小麦突变体返白系返白机理的研究——Ⅰ 返白阶段叶绿体超微结构观察 更详细进入...
We will get back at 6 p. m. by bus. Don't be late.
中文: 我们会在下午6点乘车返回。不要迟到。 更详细进入...
When they returned later， the body of Jesus had gone!
中文: 当他们后来返回时，耶稣的尸体不见了! 更详细进入...
He remembered that they were but flesh, a passing breeze that does not return.
中文: 39他想到他们不过是血气，是一阵去而不返的风。 更详细进入...
But Iran's answer is a raspberry.
中文: 但是伊朗却不屑一顾。 更详细进入...
Easy to use. Designed for both, novice and expert users.
中文: 容易上手，设计兼顾初级用户和高级用户的需求。 更详细进入...
You should have the decency to inform your manager what was planned.
中文: 你应该顾及到体面而告诉经理都计划了些什么。 更详细进入...
Let's set aside my personal feeling.
中文: 不必顾及我个人的感情。 更详细进入...
We went out on a limb to finish our assignment.
中文: 我们不顾一切完成任务。 更详细进入...
He always breaks faith with his clients.
中文: 他对顾客总是不守信用。 更详细进入...
He's a real bastard, leaving his wife in that way.
中文: 他真狠心, 弃妻子於不顾. 更详细进入...
He's too self-absorbed to care about us.
中文: 他只顾自己, 不关心我们. 更详细进入...
Let's set aside my personal feelings.
中文: 不必顾及我个人的感情. 更详细进入...
The vice-adviser advised the reviser to devise a device for getting rid of vice.
中文: 代理顾问建议校订者想出一个根除恶习的计策. 更详细进入...
If the party who leaves the deposit defaults, he shall not be entitled to demand the return of the deposit; if the party who accepts the deposit defaults, he shall repay the deposit in double.
中文: 给付定金的一方不履行债务的，无权要求返还定金；接受定金的一方不履行债务的，应当双倍返还定金。 更详细进入...
If there is no such node, this property returns null.
中文: 如果不包含这类节点，该属性将返回空值。 更详细进入...
