英汉双语例句-生物医药大词典

In the Asian-Pacific area, American United Airlines has newly built the line from Beijing to San Francisco, Shanghai to Chicago and Osaka to Chicago.

中文意思：
在亚太地区，美联航已于2004年新增了北京往返旧金山、上海往返芝加哥以及大阪往返芝加哥的每日不停站直飞航班。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the American literature history, the Martin Iraq Ascendsplays the pioneer role; afterwards many described the work, which the American dreamwas disillusioned all more or less to come under its influence.			在美国文学发展史上，《马丁·伊登》起着先驱作用，后来不少描写“美国梦”破灭的作品都或多或少地受到它的影响。
	In the American system of values, patience is not a high priority.			在美国人的价值体系中，耐心并不很重要。
	In the Andes, time is often measured by how long it takes to chew a quid of coca leaf.			在安第斯山脉，人们常常用嚼一块古柯叶所用的时间作为计算时间的单位。
	In the Animation palette, choose Make Frames From Layers from the animation palette. Each layer will appear as a frame in the Animation palette.			在动画控制面板中，选择“从动画控制面板中指定来自于层的帧”。此时，每个层将作为动画控制面板中的一个帧出现。
	In the April 14 Physical Review Letters, investigators at the University of Basel in Switzerland and their colleagues suggest antineutrinos streaming in huge numbers from the neutron star could irradiate the protons and turn some into neutrons, which buil			在4月14日的《物理评论通讯》中，瑞士巴塞尔大学的研究人员与合作夥伴提出，从中子星大量涌出的反微中子会照射质子，并使部份质子转变为中子，以形成稳定的重同位素。
	In the Asian-Pacific area, American United Airlines has newly built the line from Beijing to San Francisco, Shanghai to Chicago and Osaka to Chicago.			在亚太地区，美联航已于2004年新增了北京往返旧金山、上海往返芝加哥以及大阪往返芝加哥的每日不停站直飞航班。
	In the Available Contracts tab you can change the view filter to global search, this allows you to search in all regions simultaneously.			“有效合同”标签下能将筛选状态切换到全搜索状态，即可搜索整个星域中的合同。
	In the Avatamsaka Sutra you are invited to visit the dharmadhatu, the land of bliss, the land of no sorrow.			在《华严经》中，你受到佛陀的邀请，去探访法界——赐福之地，无苦之国。
	In the B2B world, the buying cycle may last months or even years.			在B2B世界,买的周期也许持续几个月甚至几年。
	In the Banker's top 1000 ranking in July 2004, the Bank was No. 344 among the 500 largest banks around the globe.			在英国《银行家》（2004）全球前1000家大银行的排名中，上海银行跻身500强，列第344位。
	In the Basic mode, you merely need to insert the batteries into the MHC9000 with no further key presses.			基本模式下，用户只要插入电池，充电器就自动设定相关参数对电池充电。