例句：
For nothing is hidden except that it may be manifested, nor has anything become concealed but that it may come into the open.
中文: 22因为隐藏的事没有不被显明的，隐瞒的事没有不暴露出来的。 更详细进入...
For besides cover-ups, one of the other inevitable consequences of financial-market upsets is the search for scapegoats.
中文: 因为除了隐瞒外，市场振荡不可避免的后果之一就是寻找替罪羊。 更详细进入...
Antipredator Behavior. Detection; Tricking the Predator; Defenses -- Individual, Social; Other Adaptations.
中文: 7躲避掠食者的行为。侦查；欺瞒掠食者；防御--个体，社群；其他的适应。 更详细进入...
Iago. 'Faith, he to-night hath boarded a land carack: If it prove lawful prize, he's made for ever.
中文: 伊阿古不瞒你说，他今天夜里登上了一艘陆地上的大船；要是能够证明那是一件合法的战利品，他可以从此成家立业了。 更详细进入...
Mk. 4:22 For nothing is hidden except that it may be manifested, nor has anything become concealed but that it may come into the open.
中文: 可四22因为隐藏的事没有不被显明的，隐瞒的事没有不暴露出来的。 更详细进入...
For nothing is hidden, except to be revealed; nor has anything been secret, but that it would come to light.
中文: 可4:22因为掩藏的事、没有不显出来的．隐瞒的事、没有不露出来的。 更详细进入...
A:She is still in the dark and doesn't know about it at all,for Jack is trying to keep it from her.
中文: 她还被蒙在鼓里，这件事她一点都不知道，因为杰克在尽力瞒着她。 更详细进入...
Cech said: We had to disguise my injury right before the qualifier against Armenia.
中文: 门神说：在预选赛上，面对亚美尼亚之前，我必须要隐瞒自己的伤情。 更详细进入...
I have bared my life before your eyes from end, with nothing hidden or held back.
中文: 我已经把我的生活自始至终暴露在你的眼前，毫无隐瞒也毫无保留。 更详细进入...
The church can no more afford to ignore the scarcity of priests than it can hide evidence of their bad behaviour.
中文: 教会不仅无法在隐瞒自身的恶行，而且也没有供其继续忽略牧师匮乏这一严重问题的余地了。 更详细进入...
For there is nothing hidden that will not be disclosed, and nothing concealed that will not be known or brought out into the open.
中文: 17因为掩藏的事，没有不显出来的。隐瞒的事，没有不露出来被人知道的。 更详细进入...
It is often more appealing to concentrate on one's own presumed profits, to hide debts, and to adapt to criminal behavior than to act ethically.
中文: 只关注个人预期利润、隐瞒债务、甚至犯罪，往往比道德行为更具有吸引力。 更详细进入...
In Brown's book, a secret code reveals an ancient conspiracy to hide facts about Jesus Christ.
中文: 布朗的书中写到，一个密码揭露了一起隐瞒耶稣基督有关事实的古代阴谋。 更详细进入...
Have you lied to family members, therapist, or others to conceal the extent of involvement with the Internet?
中文: 是否曾经欺骗家人、治疗师或其他人以隐瞒实际对网络涉入的深广程度? 更详细进入...
As the commuter plane in the cartoon plunges downward, the fat passenger testily refuses to acknowledge her guilt in misleading the airline about her weight.
中文: 由于漫画中的通勤飞机正往下栽,那位胖乘客烦躁地拒绝承认自己向航空公司隐瞒体重所应负的责任。 更详细进入...
The departments responsible for the supervision and administration of production safety and the local people's governments concerned may not conceal any accident, report deceitfully or delay the report.
中文: 负有安全生产监督管理职责的部门和有关地方人民政府对事故情况不得隐瞒不报、谎报或者拖延不报。 更详细进入...
For nothing is hidden that will not become evident, nor anything secret that will not be known and come to light.
中文: 路8:17因为掩藏的事、没有不显出来的．隐瞒的事、没有不露出来被人知道的。 更详细进入...
The units and the withholding agents being inspected must report thereto true to fact and provide relevant materials, and may not refuse or make any concealment.
中文: 被检查的单位和扣缴义务人必须据实报告，并提供有关资料，不得拒绝或者隐瞒。 更详细进入...
The Federal Aviation Administration (FAA) has recently announced that it will begin requiring commuter airlines to ask passengers how much they weigh.
中文: 由于漫画中的通勤飞机正往下栽,那位胖乘客烦躁地拒绝承认自己向航空公司隐瞒体重所应负的责任。 更详细进入...
Cao Cao (A.D.155 - 220 March 15), alias: Ji Li, alias: Meng Germany, alias: Aman, copious country Qiao county (now Anhui Province Hao state city) person.
中文: 曹操（155年－220年3月15日），一名吉利，字孟德，小字阿瞒，沛国谯郡（今安徽省亳州市）人。 更详细进入...
