例句：
Studies of Ultrastructure and ATPase Localization of Unembryogenic and Embryogenic Cells in Asparagus officinalis
中文: 石刁柏非胚性细胞和胚性细胞的超微结构及ATP酶的定位 更详细进入...
In Finley Ohio, hundreds remained in the shelters.
中文: 在俄亥俄州芬得雷地区，数百人仍然呆在避难所中。 更详细进入...
The amount of blood collected by a blood station from a blood donor at a time shall generally be 200 milliliters and must not exceed 400 milliliters at most, and the duration between two collections shall not be less than six months.
中文: 血站对献血者每次采集血液量一般为二百毫升，最多不得超过四百毫升，两次采集间隔期不少于六个月。 更详细进入...
In Findlay, Ohio, hundreds remain in a shelter.
中文: 而在俄亥俄州芬德雷地区，仍有数百人留在避难所中。 更详细进入...
I'm not stubborn or unruly, I'm just trying to protect my personal rights as a citizen.
中文: “我不是钉子户，也不是刁民，只是一个依法维护自己权益的公民。 更详细进入...
STUDIES ON THE CHAMGES OF SOLUBLE PROTEIN AND ISOENIZYMES DURINIG SOMATIC EMBRYOGENESIS OF ASPARAGUS OFFICINALIS L.
中文: 石刁柏体细胞胚胎发生过程中蛋白质及同工酶变化的研究 更详细进入...
But the Lord will be a refuge for his people, a stronghold for the people of Israel.
中文: 耶和华却要作他百姓的避24难所，作以色列人的保障。 更详细进入...
The second is the “dominance of difficult people” in the online community that runs Wikipedia.
中文: 其二，管理维基百科全书的网络圈子由“难缠人士主导”。 更详细进入...
Diao didn't think much of that. He sniffed and said, Not me! I can't do without beef, let me tell you！
中文: 刁不以为然。他嗤之以鼻，说，“我可不行！我不能不吃牛肉，我告诉你们！” 更详细进入...
There, testing the waters in the 400- and 100-meter freestyle, the 2004 Olympic star slipped from superhuman status.
中文: 在体验过一百与四百公尺自由式比赛的实际状况后，这位二00四年奥运的明星从超人般的地位滑落下来。 更详细进入...
Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds.
中文: 12我在你们中间，用百般的忍耐，藉着神迹奇事异能，显出使徒的凭据来。 更详细进入...
Joan: Maybe, but I couldn't work for you. You are too much of a jackal. I could never trust you.
中文: 琼：也许吧，可我不能为你工作。你太刁滑了，我永远都不能信任你。 更详细进入...
In dicators of Different Submerged Plants for Heavy Pollution of Diaojiang River
中文: 广西刁江流域不同沉水植物对重金属富集产生的环境修复作用 更详细进入...
And her coquettish features make a deep impression on people's minds.
中文: 她在《大唐歌飞》中扮演杨贵妃，其千娇百媚的姿态使人难忘。 更详细进入...
According to UN's statistics, hundreds of refugees in Africa die of starvation every day.
中文: 根据联合国的统计,每天都有上百名的非洲难民死于饥饿。 更详细进入...
Some, like the Schipperke and Tibetan Spaniel are uncommon sights in the average neighborhood.
中文: 有些犬是在一般地方很难见到的稀有品种，象舒柏奇犬、西藏猎犬等。 更详细进入...
Series of BD polishing wheel are used for polishing process of general glass. Welcome to calling to take order.
中文: 百是达商行专业生产BD轮，用于一般玻璃抛光工序。欢迎各大客户来电订购。 更详细进入...
When the day of election came, the people gathered in the voting place, usually in the schoolhouse or the local temple.
中文: 到了选举那一天，老百姓就聚集在投票场所，这一般是学堂或是当地的寺庙。 更详细进入...
Without support of a few regular troops, the people generally are not encouraged to take up arms.
中文: 一般说来，不从正规军里抽出入人来做骨干，便很难发动群众拿起武器。 更详细进入...
The signs of a true apostle were performed among you with all perseverance, by signs and wonders and miracles.
中文: 林后12:12我在你们中间、用百般的忍耐、藉著神迹奇事异能、显出使徒的凭据来。 更详细进入...
