例句：
Restudy of the crinoids Traumatocrinus of the Guanling biota,Guizhou
中文: 贵州关岭生物群海百合Traumatocrinus的再研究 更详细进入...
About 700 years ago a young trader from Italy took a long trip to Cathay.
中文: 距今大约七百年以前，意大利有个年轻的商人，千里迢迢到天朝来游历。 更详细进入...
Rizhao will further enhance the international exchanges and collaborations with its unique advantages. We will build Rizhao a beautiful, prosperous, civilized and open city.
中文: 21世纪的日照正以其独特的优势、开入的姿态和海纳百川的胸怀，进一步加强对外交流与合作，努力建设美丽富强、文明开放的新日照。 更详细进入...
Species Composition and Diversity of Plant Communities in Xiaoyanwan Garden of Xingwen Karst National Geopark, Sichuan Province
中文: 四川兴文石海小岩湾园区植物群落物种组成与多样性初探 更详细进入...
Korean department stores always offer sale promotion on 16th February and 15th April, during these 2 days, all products have 20% less, so many guys crazily shopping.
中文: 朝鲜的百货商店通常都在每年的2月16日及4月15日，举行减价促销活动，所有货品打八折，因些许多朝鲜人疯狂购物。 更详细进入...
Every new sovereign brings his own courtiers.
中文: 一朝天子一朝臣。 更详细进入...
Altitudinal Variation of the Foliar δ13C in Abies georgei var. smithii and Quercus aquifolioides in Tibet
中文: 西藏急尖长苞冷杉与川滇高山栎叶片δ13C沿海拔梯度的变化 更详细进入...
A Comparison of Diversity for Non-volant Small Mammal between High and Low Altitudes in Laojunshan Nature Reserve
中文: 四川老君山自然保护区高低海拔小型兽类多样性比较(英文) 更详细进入...
As the sun rose he saw other boats in toward shore, which was only a low green line on the sea.
中文: 太阳升起时，他看到别的一些船只都头朝着海岸，在海上看来海岸象是一条接近地平线的绿带子。 更详细进入...
[bbe] And as the harbour was not a good one in which to be for the winter, the greater number of them were for going out to sea, in order, if possible, to put in for the winter at Phoenix, a harbour of Crete, looking to the north-east and south-east.
中文: 且因在这海口过冬不便、船上的人、就多半说、不如开船离开这地方、或者能到非尼基过冬．非尼基是革哩底的一个海口、一面朝东北、一面朝东南。 更详细进入...
About four hundred daylight sorties were made overseas yesterday.
中文: 昨天就越海进行昼间袭击约四百架次。 更详细进入...
Alzheimer's disease affects millions of people around world.
中文: 阿尔茨海默病影响了全球几百万人口。 更详细进入...
The United States plans photographer Nick on the 18th invited hundreds of volunteers, Switzerland stood naked on a glacier, photo purpose is to tell the world that global warming has led to glacier begins to melt.
中文: 美国摄影师图尼克十八日请来几百名志愿者，裸体站在瑞士一条冰川上合照，目的是要告诉世人，全球暖化已导致冰川开始融化。 更详细进入...
Species Diversity of the Tree Layer with Changes in Altitudes in Rhinopithecus roxellana Habitats at Shennongjia,China
中文: 神农架川金丝猴栖息地乔木层物种多样性及其海拔梯度变化 更详细进入...
After lunch we headed for the beach. The first interesting thing that met us was this miniature train - we could not help ourselves up for a ride.
中文: 吃完午餐，就朝海边前进罗！一到海边就看到这可爱的蒸汽小火车，忍不住赶快坐上。 更详细进入...
On June 27, 1950, President Truman ordered the Air Force and Navy into the Korean War following a call from the United Nations Security Council for member nations to help South Korea repel an invasion from the North.
中文: 1950年6月27日，美国总统杜鲁门根据联合国安理会成员国的决议，为了帮助南朝鲜抵抗北朝鲜的入侵，命令美国空军和海军加入朝鲜战争。 更详细进入...
An Eco-anatomical Study on Leaves of Cotinus szechuanensis at Gradient Elevation in Dry Valley of the Upper Minjiang River
中文: 岷江上游干旱河谷海拔梯度上四川黄栌(Cotinus szechuanensis)叶片的生态解剖 更详细进入...
Shanghai is an international metropolis full of vigor, dynamism and variety.
中文: 上海是一座朝气蓬勃、充满活力、多姿多彩的国际化大都市。 更详细进入...
The notion of a Channel Tunnel first saw the light of day more than a century ago.
中文: 海峡隧道的构想在一百多年前就已提出. 更详细进入...
This is how a ballooningspider can end up in the ocean hundreds of miles from shore.
中文: 这就是为什么“乘气球”的蜘蛛能到达离海岸几百里的大海深处。 更详细进入...
