例句：
JESUS supplies all your needs.
中文: 耶稣则供应你所有的需要。 更详细进入...
So many wild animals live inside the deep mountain, such as bear, snow leopard, lynx, and fox.
中文: 年保玉则深山中有许多的野生动物，如熊狼雪豹猞猁和狐狸等。 更详细进入...
Considering others as family brings you contentment. Accepting emptiness brings you Dharma joy.
中文: 欢喜「以众为我」则是拥有，时刻「以空为乐」则是法喜。 更详细进入...
All rules were now forgotten.
中文: 所有的规则都被忘在脑后。 更详细进入...
Nothing happens unless first a dream.
中文: 除非有梦，否则一切都不成。 更详细进入...
XML Elements have simple naming rules.
中文: XML元素有简单的命名规则。 更详细进入...
Daring is courage: it means wisdom. Daring is aspiring: it means duty.
中文: 「敢」是勇气，则表示有智能；「敢」是发心，则表示能担当。 更详细进入...
Some quotations seek an author, others lose them.
中文: 有些语录标明作者何人，而有些则查无此人。 更详细进入...
On the basis of detailed cases, this paper analyzes the multi-facet and diversity of common properties and expounds the field, rules and features of common theory on the basis of The Tragedy of the Commons.
中文: 摘要通过翔实的个案材料，分析了公有物品的多层次性和多样性，并在“公有物品悲剧”的基础上，论述了公有论的主场、规则和特征。 更详细进入...
He had cleared up those confusions which arose from different medicines that had the same name and from various names that had been given to the same substance.
中文: 药名混乱，有的由于不同药物同一名称所引起，而有的则由于同一药物不同名称所造成，他对此一一作了澄清。 更详细进入...
Language: Neraphim speak their own language and Slaad. Some learn Common, which allows them to better communicate with creatures of other planes, and some learn Abyssal and Celestial.
中文: 语言：涅拉蟾会说自己的语言和史拉蟾语。有些则会学习通用语以和来自其他位面的生物交流，有些则会学习深渊语和天界语。 更详细进入...
Anhydrous ammonia must be incorporated （and well sealed） in all crops.
中文: 在夏季作物上施用尿素，把尿素和土壤掺混施用有好处，但在冬季作物上则不然。 更详细进入...
If you let yourself be undisciplined on the small things, you will probably be undisciplined on the large things as well.
中文: 如果你在小事上无原则，那么大事上一样没有原则。 更详细进入...
Major principles included in GAAP are the objective principle, the materiality principle, the consistency principle, the conservatism principle, the accrual-basis accounting principle, the adequate disclosure principle, the matching principle, the realiza
中文: 公认会计原则所包括的主要原则有：客观性原则，重要性原则，一致性原则，稳健性原则，权责发生制原则，充分披露原则，配比原则，实现原则和成本原则。 更详细进入...
Organic chemistry is involved both in the analysis of oil and gas and in the study of the diagenesis of the plant and animal tissues in sediments and the way in which the resultant organic compound, kerogen, generates petroleum.
中文: 有机化学则可应用于分析原油和天然气，研究沉积物中植物和动物组织的成岩作用，研究动植物组织转化为合成有机化合物，揭示由此而生成的有机化合物干酪根生成石油的方式。 更详细进入...
Murphy's Law:If there are two or more ways to do something,and one of those ways can result in a catastrophe,then someone will do it.
中文: 墨菲法则：如果有二种选择，其中一种将导致灾难，则必定有人会作出这种选择。 更详细进入...
The Civil Code in force in Argentina does not have a general part; however, it was included in all the Drafts –seeing that that General Part is being taught since 1910 .
中文: 阿根廷现行民法典没有设立总则，但是所有草案中都有——因为从1910年起就在法律教学中采用总则。 更详细进入...
Except as provided by the Rule Paramount and the numbered Rules, general average shall be adjusted according to the lettered Rules.
中文: 除首要规则和数字规则已有规定者外，共同海损应按字母规则理算。 更详细进入...
For Advanced Users - Adaptive Firewall Rules.
中文: 对于高级用户-有适用的规则。 更详细进入...
On others, a bit of know-how.
中文: 有些时候，则是一点实践知识。 更详细进入...
