例句：
EARLY AND MIDDLE TRIASSIC OSTRACODS FROM SICHUAN
中文: 四川早、中三叠世介形类 更详细进入...
Ancient Egyptian history is conventionally divided into three main periods known as the Old Kingdom ( c.2613-2160 BC ), Middle Kingdom ( c.2040-1750 BC ) and New Kingdom ( c.1550-1086 BC ).
中文: 我们通常把古埃及分为三个主要时期：古王朝时期(西元前2613-2160)，中王朝时期(西元前2040-1750)以及新王朝时期(西元前1550-1086)。 更详细进入...
The third, North Korea and, no doubt, Iran, have flouted it.
中文: 第三波，北朝鲜和，毫无疑问，伊朗对条约表示蔑视。 更详细进入...
They were to solve the problems in Southeast Asia and South Asia; to look for Emperor Hui; to show off the military and prosperity to gain tribute trade；to make further preparations for expeditions west of South Asia.
中文: 主要内容包括四个方面：一是解决东南亚、南亚的矛盾；二是追寻惠帝的踪迹；三是耀兵示富进行朝贡贸易；四是为进一步向南亚以西航行做好准备。 更详细进入...
In the fist part ,allied with foreign governors, Xiyang emperor intended to present a treasure to the emissary of Ming Dynasty.
中文: 前半部分写西洋国王会同四夷首领计议向天朝使者献宝。 更详细进入...
The spring semester will begin 3/4/06.
中文: 下学期定于三月四日开学。 更详细进入...
Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after300 years' rule.
中文: 在黄巢的带领下他们推翻了统治了三百年的王朝。 更详细进入...
Add up 3, 4 and 5 and you'll get 12.
中文: 把三、四、五相加,总数是十二。 更详细进入...
Five, four, three, two, one, zero. We have lift-off!
中文: 五、四、三、二、一、零.我们升空了! 更详细进入...
The convention? starts on the 24th of March?.
中文: 公约于三月二十四日生效。 更详细进入...
Three-fourths of the crop was ruined .
中文: 350四分之三的收成都毁了。 更详细进入...
What are you bumbling (on) about?
中文: 你颠三倒四地说些什麽呀? 更详细进入...
Chapter IV, the influence of Seneca's Three essays.
中文: 第四章，塞涅卡三论的影响。 更详细进入...
The new building is four times the size (the height)of the old one.
中文: 这座新楼是那座旧楼的四倍大(四倍高)。或:这座楼比那座旧楼大三倍(高三倍)。 更详细进入...
from the Sui Dynasty to the Qing Dynasty.
中文: 从隋朝到清朝. 更详细进入...
Don't pick at me day and night.
中文: 别整天对我唠叨挑三拣四 更详细进入...
Review through Unit 4 and Chars 3.
中文: 37复习单元四和识字课三。 更详细进入...
Three quarters of the students are Chinese.
中文: 四分之三的学生是中国人。 更详细进入...
Next, Japan's Prime Minister Shinzo Abe is scheduled to fly to South Korea for talks.
中文: 下一站，日本首相安倍晋三预计飞往南朝鲜进行会谈。 更详细进入...
She'll focus on getting China, Japan and South Korea to respect the sanction.
中文: 她将着重促使中国、日本和南朝鲜三国遵守制裁措施。 更详细进入...
