英汉双语例句-生物医药大词典

In the fist part ,allied with foreign governors, Xiyang emperor intended to present a treasure to the emissary of Ming Dynasty.

中文意思：
前半部分写西洋国王会同四夷首领计议向天朝使者献宝。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the first year, we have constructed a simulation environment, ported SUIF, and developed a theoretical model for static task scheduling.			在第一年中，我们已建构一模拟环境，架设基本SUIF模组，并建立一静态排程模型。
	In the first years after the nation's surrender in 1945, many of its citizens found this imposed meekness hard to take.			日本1945年投降后的第一年，很多日本民众发现这种强加的驯服很难接受。
	In the first years of the war I would go out as part of a concert party to the surrounding villages, and recite from my Oxford Book of English Verse.			第一次世界大战头一年，我随歌舞表演会到周围各村庄去朗诵牛津课本中的英语诗歌。
	In the first-class cabin you can get the best service,but it took you money to buy .			在头等舱可以得到最好的服务,但那是你付钱买来的。
	In the fiscal year of 2006, Siemens VDO Automotive China generated EUR336 million and employed 2,755 people.			西门子威迪欧汽车电子中国在2006年的财务年度的销售额达到3.36亿欧元，并拥有2,755名员工。
	In the fist part ,allied with foreign governors, Xiyang emperor intended to present a treasure to the emissary of Ming Dynasty.			前半部分写西洋国王会同四夷首领计议向天朝使者献宝。
	In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the LORD was upon me, and brought me thither.			1我们被掳掠第二十五年，耶路撒冷城攻破后十四年，正在年初，月之初十日，耶和华的灵（原文作手）降在我身上，他把我带到以色列地。
	In the five years I've worked here, we've gone to off-campus parties to write about underage drinking at our local college, exposed corruption in a local economic development group, and traced an embezzlers criminal past all the way to Alaska.			我在这里工作的五年期间，我们去参加过校园外的聚会，写过当地大学的青少年饮酒问题，揭发过当地某个经济开发集团的腐败问题，一直追踪到阿拉斯加揭露出一起侵吞公款的案件。
	In the five years I‘ve worked here， we've gone to off-campus parties to write about underage drinking at our local college， exposed corruption in a local economic development group， and traced an embezzlers criminal past all the way to Alaska.			「译文」我在这里工作的五年期间，我们去参加过校园外的聚会，写过当地大学的青少年饮酒问题，揭发过当地某个经济开发集团的腐败问题，一直追踪到阿拉斯加揭露出一起侵吞公款的案件。
	In the five years I’ve worked here, we’ve gone to off-campus parties to write about underage drinking at our local college, exposed corruption in a local economic development group, and traced an embezzlers criminal past all the way to Alaska. I’ve never			我在这里工作的五年期间，我们去参加过校园外的聚会，写过当地大学的青少年饮酒问题，揭发过当地某个经济开发集团的腐败问题，一直追踪到阿拉斯加揭露出一起侵吞公款的案件。我从未见过我们的报纸放弃过一次报道。
	In the five years following the demise of the First Bank, many of the fears of its supporters were realized.			在美利坚第一银行终结后的五年中，该银行支持者的诸多担忧成了现实。