例句：
Look, we're not entertaining? I don't care; we win.
中文: “我们踢得不够有观赏性？我不在乎，反正我们赢球了。” 更详细进入...
I am no judge of music, but I know what I like.
中文: 我不是音乐鑑赏家，不过我知道自己喜欢什麽音乐。 更详细进入...
Built over the water, the Hao Pu Pavilion has a Ming style brick balustrade.By the side of the pavilion stands a piece of limestone with a natural round hole producing the image of the moon when mirrored in the water, a marvellous scene which can be . app
中文: 濠濮亭跨水而筑，按有明式砖栏，亭前水边置有一峰名“印月”，峰石中的涡孔倒影池中印有的一轮明月，在此不管月半中秋，有无明月当空，均能赏月，娱目谴兴。 更详细进入...
Unless noted otherwise, these publications are gratis.
中文: 除非特别注明，这些出版品都是免费。 更详细进入...
B. The study shows that consumers' privacy is being invaded.
中文: 该研究表明消费者隐私权被侵犯了。 更详细进入...
He chased another elusive reward: riches.
中文: 他还要追求另一种捉摸不定的奖赏：财富。 更详细进入...
Some things we are inclined to class those who are once-and-a-half-witted with the half-witted, become we appreciate only a third part of their wit.
中文: 有时我们把难得聪明的人和愚笨的人归为一类，因为我们只能欣赏他们的三分之一的聪明。 更详细进入...
One-card system of charging: as for certain necessary stipulated fees and service charges, it is up to the Administrative Service Center to issue the doublecheck card of charge, just with one card for a whole year, and extra-card charge is strictly prohib
中文: 收费一卡制：对于一些必要收取的规费和有偿服务收费,由县行政服务中心制发收费明白卡,实行一卡管全年,严禁卡外收费。 更详细进入...
Do you not know that in a race all the runners run, but only one gets the prize? Run in such a way as to get the prize.
中文: 24岂不知在场上赛跑的都跑、但得奖赏的只有一人．你们也当这样跑、好叫你们得著奖赏。 更详细进入...
Although he is not good-looking , his wife considers him a prize.
中文: 虽然他不是帅哥，但妻子认为他是她的奖赏。 更详细进入...
Charter flights no longer bring tourists to gaze at the dunes.
中文: 包机所带来的不再是想要观赏沙丘的游客。 更详细进入...
What quality do you admire most in people and which one do you find the most objectionable?
中文: 你最赞赏人们身上什么品质？最不喜欢什么？ 更详细进入...
What then is my reward? That in preaching the gospel I may present the gospel without charge, so as not to use to the full my right in the gospel.
中文: 18这样，我的赏赐是什么？就是在传福音上，我免费供应福音，免得用尽我在福音上的权利。 更详细进入...
Appraisal fees are waived. Bank attorney's fees are charged at a preferential rate.
中文: 不授肨工的鑑价费，银行律师费以优惠价格收费。 更详细进入...
1 Existing Cardmembers who have enrolled in the Basic Program and would like to upgrade to the Membership RewardsTM Turbo program, American Express will charge a HK$240 annual program fee and an Upgrade Fee of HK$150 for transferring all existing accrued
中文: 1如已加入基本积分计划,的会员选择参加美国运通「加倍加赏」积分计划,，本公司会将阁下现有所累积的积分转至「加倍加赏」积分计划，并将收取港币240元之积分计划年费及港币150元之转换费用。 更详细进入...
For example, products in clear or transparent packages that touch disgusting products are viewed much more negatively than products in opaque packages.
中文: 比如，厌恶品使用透明的包装会比使用不透明的包装对消费者的评价会产生更加负面的影响。 更详细进入...
No matter how hard you try it's hard to hide stains and smears on glass.
中文: 透明的东西总是藏不了污垢，玻璃上的污渍，叫人不费吹灰之力都能看得一清二楚。 更详细进入...
The employer was in the appliance industry.
中文: 她没有意识到她的突然出现可能不被赏识。 更详细进入...
Goldman assumes that American consumption will grow by 2.1% next year.
中文: 高盛推断美国的消费将在明年增长2.1%。 更详细进入...
Try to get through to him that he's wasting his life in that job.
中文: 设法让他明白做那种工作是浪费生命. 更详细进入...
