例句：
The microstructure and porosity of the deposited metal can be systematically manipulated by the use of osmotic pressure.
中文: 利用渗透压的新技术可控制膜的微观结构和孔隙率。 更详细进入...
Passengers may smoke only on the upper deck of the bus.
中文: 乘客只可以在公共汽车的上层吸烟。 更详细进入...
The Airbus A380 is a double-decker aircraft that holds 555 passengers.
中文: 空客A380飞机双层共可搭载555名乘客。 更详细进入...
But it's easy to get to Manhattan from here by the sub-way.
中文: 可是从这儿乘地铁到曼哈顿很方便。 更详细进入...
A diffusion mechanism whereby atomic motion is from interstitial site to interstitial site.
中文: 晶体扩散机制的一种。间隙原子由一个间隙位置迁移至邻近的间隙位置所构成的扩散。 更详细进入...
The figures asked in Dressage tests are the voltes, the serpentines and the figures of eight.
中文: 在马场马术测验中要求的图型骑乘有圈乘、蛇乘、与8字骑乘。 更详细进入...
Every passenger is assigned a personal concierge who handles checking the luggage, and a Mercedes S-Class or Porsche Cayenne shuttles the passengers to their planes, if they can tear themselves away from the luxurious lounge.
中文: 这里的每一位乘客都被安排有自己的个人助理，代为处理行李检查等事宜，并且乘客可以乘坐机场提供的奔驰S级别或者宝时捷豪华轿车去往自己的飞机，毫无疑问来到这里的乘客大多都会有一种流连忘返的感觉。 更详细进入...
The property's motor yacht ferries guests to Little Torch Key and back.
中文: 游客可以乘坐酒店的摩托游艇出游。 更详细进入...
Why do you walk when you might ride?
中文: 既然)可以乘车,(你)为什么还要步行呢? 更详细进入...
Adopt unique signal gap filling technology, with good coverage, realizing seamless interference.
中文: 采用独特的信号空隙填充技术，具有良好的覆盖性，实现了无缝干扰。 更详细进入...
Panel to fill in gap between two stands, or disguise bland spaces.
中文: 填充两个展台之间空隙的嵌板，或装饰多余空隙的镶板。 更详细进入...
The world is like a fleeting show.
中文: 人世如白驹过隙。 更详细进入...
Especially difficult to navigate at first was the Cairene metro, where choosing to ride in the wrong car could result in serious awkwardness.
中文: 特别是开始时乘开罗地下铁很困难，在开罗乘错车可能会导致严重的问题。 更详细进入...
The species diversity and density were obviously more in gaps than in non-gap stands.
中文: 林隙内的树种多样性和更新密度明显高于非林隙林分。 更详细进入...
Prolonged flight can bring bad effects to the passengers.
中文: 长途飞行可能给乘客带来不好的影响。 更详细进入...
But his power counted for nought, and he went away in his chariot.
中文: 但是他的权利对于我毫无意义，他乘着他的马车走了。 更详细进入...
Can I give you a lift?No thanks. I'd prefer to walk.
中文: 我可以搭你一乘吗?不，谢谢。我喜欢走走。 更详细进入...
You can take bus no.3 or the underground railway line no.1.
中文: 你可以乘三路公共汽车或地铁一号线. 更详细进入...
In the riding process, the passenger's sight is limited inside the vehicle in the overwhelming major time and cannot avoid the handle advertisement info, and this enables the advertisement effect with much more penetrability.
中文: 乘客在乘车过程中，视线绝大多数时间停留在车内，无法回避拉手广告信息，使广告效果更具渗透力。 更详细进入...
Shall we go by bus or train?-By bus.
中文: 我们乘公共汽车去，还是乘火车去？-乘公共汽车。 更详细进入...
