例句：
Knowledge is often the blood brother of practice.
中文: 知识与实践往往是不可分的。 更详细进入...
It is suitable for the cutting and rewinding of material, such as, toilet paper, non-woven fabric, air-laid paper and so on, with adjustable tightness of rewinding.
中文: 适应卫生纸、无尘纸、无纺布等材料的分切复卷。复卷松紧度可调。 更详细进入...
These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth.
中文: 羔羊无论往那里去，他们都跟随他。 更详细进入...
When we read the scriptural promises of God's willingness to work through His committed people there seems to be no doubt that the fault lies with us and not with Him.
中文: 当我们读经时毫无疑问的发现，上帝应许愿意通过他忠心的子民工作，问题往往由于我们不配合，而不是由于上帝。 更详细进入...
The aliving theory of voided contract abide to the nature.
中文: 无效合同的复活理论仍是在坚持无效合同的上述特性对无效合同进行复活的。 更详细进入...
Because we have to be prepared for all this and more, it should be no wonder that our exit strategies are often much more complex than our entry strategies.
中文: 由于我们必须应对所有上面提到的以及其他更多情况，毫不奇怪我们的退出策略往往比入市策略更复杂。 更详细进入...
I can't forbid you/your seeing that man again.
中文: 我无法禁止你再和那个男人来往。 更详细进入...
History bears evidence that each momentous political change is usually followed by an economic revival.
中文: 历史证明，在每次重大的政治变革之后随之而来的往往是经济上的复兴。 更详细进入...
Others prefer an openprocedure, especially in more complicated cases; they make a small incision across the columella, the vertical strip of tissue separating the nostrils.
中文: 但有些较复杂的手术往往需要在鼻小柱上做一个切口，这样在术后就会在鼻小柱上留下一个不明显的瘢痕。 更详细进入...
I learned from him my most important early lesson about romance: that the potential for love exists in corners, in the most unlikely as well as the most obvious places.
中文: 从他那里，我上了一堂重要的早期恋爱课，那就是—爱无处不在，它往往就出现在你最容易忽略的角落。 更详细进入...
Afraid and person association, disgust a person have another, feel nervous or uneasiness at the others in front diffidence heart.
中文: 怕与人交往，厌恶人多，在他人面前无自信心，感到紧张或不自在。 更详细进入...
“Irrationally held truths may be more harmful than reasoned errors” (Thomas H. Huxley).
中文: “无理性地推崇真理往往比合理的错误更有害。”（托马斯·H·赫胥黎）。 更详细进入...
For separated push rod, switch on, under no-load condition, the oil cylinder makes reciprocating movement for several times, to discharge air in the cylinder and oil pipeline, then adds load.
中文: 分体推杆，接上电源让油缸在无负载情况下，往复动作数次使油缸和油管中空气排出、再带上负载。 更详细进入...
In reference to your response, repeating a test with a fresh standard does not by itself justify the invalidation of previous results.
中文: 在你们的答复中，使用新的标准重复检验并不能证明以前的结果是无效的。 更详细进入...
The pendulum of the mind alternates between sense and nonsense, not between right and wrong.
中文: 心理的钟摆往返于意义和无意义之间，而不是正确和错误之间。 更详细进入...
Then they decided to leave for Bhutan, then from Bhutan to Sikkim.
中文: 于是众等决定前往不丹，再从不丹转往锡金。 更详细进入...
Linear velocity of rewinding is controlled by speed-regulator and the tightness of rewinding can be controlled.
中文: 复卷线速度无级调整，复卷松紧度可控制。 更详细进入...
But unfortunately we can not get hold of any liner sailing for London in November, because the shipping space for sailings to London up to the end of November has all been booked up.
中文: 但不幸的是我们无法租到11月驶往伦敦的班轮，因为截止到11月底开往伦敦的班轮已全部订完。 更详细进入...
His untidy clothes give one a misguided impression of him.
中文: 他衣冠不整往往给人一种假象. 更详细进入...
Ranged - Often negated by full helmets and armor.
中文: 不等往往充满否定和装甲头盔. 更详细进入...
