例句：
Drumming is not the way to catch a hare.
中文: 空话连篇于事无补。 更详细进入...
How sharper than a serpent's tooth it is to have a thankless child.
中文: 逆子无情甚于蛇蝎. 更详细进入...
The taste of ice-cream would be like an immense rainbow waterfall gushing down the hill.
中文: 吃冰淇淋的滋味就好像无边无际的彩虹，从山上瀑布般地泻下来。 更详细进入...
After a brief space, the convulsion grew almost imperceptible, and finally subsided into the depths of his nature.
中文: 仅仅过了瞬间，那种痉挛就几乎消逝得无影无踪，终于沉积在他天性的深渊。 更详细进入...
The new theory of the origin of the universe was pulled to pieces by many of the world leading astronomers.
中文: 关于宇宙起源的新理论被世界上很多著名的天文学家批得体无完肤。 更详细进入...
She has enough talent as a player to be a world-beater.
中文: 她很有天资, 能成为天下无敌的选手. 更详细进入...
But it's you who were indifferent.
中文: “可无动于衷的是你。” 更详细进入...
Mere words (ie Words without acts) won't help.
中文: 光说（不做）无济于事. 更详细进入...
That would be of no avail.
中文: 这样恐怕无补于事。 更详细进入...
There is nothing that costs less than civility.
中文: 以礼待人，于己无损。 更详细进入...
Life would be too smooth if it had no rubs in it.
中文: 生活若无波折险阻,就会过于平淡无奇。 更详细进入...
It fosters patience and responsibility tied to altruistic motivations.
中文: 它促进耐心跟责任感牵于无私的动机上。 更详细进入...
What I think of money: It doesn't grow on trees.
中文: 对于钱的想法：不会从天上掉下来。 更详细进入...
This would appear to have been a Hair-Thickening Charm, cast unconsciously by Harry in his worry about facing school the next day.
中文: 这可能是哈利由于担心明天如何去学校而无意识地使用的一种增发咒。 更详细进入...
From the unconscious, one also fails to take responsibility for their life.
中文: 由于无意识，你也无法为你的生活负责。 更详细进入...
In the late Qing Dynasty the opera house was very popular in Shanghai.
中文: 摘要晚清上海梨园之盛，甲于天下。 更详细进入...
Textile finishes have in general become a no-noin today's market place ,thanks to many reasons ,says a represen tative of fiber producer.
中文: 一位纤维厂家代表说，由于许多原因，纺织物整理剂在今天的市场上已经到无人的问津的地步。 更详细进入...
Lay down to view and admire the stars in the sky in a clear night.
中文: 一个清朗无风的夜晚，独自一人仰面躺下来静静地观赏天上的点点繁星。 更详细进入...
Countless ads, no washing and detached piece of the sky belongs.
中文: 无数的历练,洗涤与超脱不出一片属于自己的天空. 更详细进入...
Training that does not discipline the mind is useless. Thought that does not enlighten is worthless.
中文: 学问在于治心，心不治，纵学无益；思维在于悟理，理不悟，纵思无益。 更详细进入...
