例句：
An irreversible momentum toward open revolution.
中文: 朝向公开革命无法挽回的势头。 更详细进入...
Recent laws have tended to restrict the freedom of the press.
中文: 新法例有限制新闻自由的趋势. 更详细进入...
The appearance of multiple-processor architectures supported by extremely fast motherboard architectures seems to make distributed file system issues a lesser priority.
中文: 超速主板结构支持的多处理器结构的出现使分布式文件系统处于劣势。 更详细进入...
You cannot say the number six without an accompanying hand gesture.
中文: 不搭配手势，没法说六这个数字。 更详细进入...
The long arm of the law has embraced our dear friend Warren.
中文: 神圣的法律此刻降临并拥抱了我们的朋友沃伦。 更详细进入...
Svidler took advantage of the opponent's innacuracies and converted his positional advantage.
中文: 斯维德勒利用对手不精确的走法将他的优势转化为（了胜势）。 更详细进入...
A defensive position or stance, as in boxing or fencing.
中文: 防卫在拳击或击剑中所处的防守的位置或姿势 更详细进入...
For that reason, people in a foreign culture must use gestures with caution.
中文: 因此，处在外国文化中的人必须小心地使用手势。 更详细进入...
If Taiwanese consistently maintain a humble, compassionate mentality but give up on efforts to communicate due to a disadvantage in having to use Mandarin to express ourselves, then we'll never get to the bottom of the 228 Incident.
中文: 如果台湾人还是抱持一贯谦虚、仁慈的心态，北京话表达，我们又处于劣势，就因此而放弃不再努力的话，二二八的真相恐怕永远没有水落石出的一天。 更详细进入...
The most profitable trading tool is simply following the trend.
中文: 最佳的赢利方法就是跟随趋势。 更详细进入...
The somatic components of a beholder mage's spells are supplied by the weaving and waving of its spell-stalks.
中文: 需要姿势成分的法术，眼魔法师以摇摆对应的法梗代替。 更详细进入...
We present the clinical and fluorescein angiographic features of a case of unilateral Coats' disease with contralateral congenital retinal macrovessel.
中文: 右眼未做任何处置，病人无抱怨任何不适且视力可矫正至壹点零。 更详细进入...
With a dream in the deep heart＇s core, a man is ontaneously driven to hitch his wagon to a star.
中文: 在内心深处有了个梦想，一个人很自然地被驱使怀抱远大的理想。 更详细进入...
Study on the Screening of Dominant White-rot Fungi Degrading Avermectin Wastewater
中文: 白腐真菌处理阿维菌素废水优势菌种筛选研究 更详细进入...
That man is impossible to deal with.
中文: 这人无法相处。 更详细进入...
Visibly under fire from his rivals, Barack Obama is trying to turn that into an asset.
中文: 尽管在与其对手的针锋相对中明显处于劣势，但巴拉克·奥巴玛竭尽全力扭转局势。 更详细进入...
All she did here is complaining.
中文: 她在这里时除了抱怨还是抱怨。 更详细进入...
Except complain she is do northing when she is here.
中文: 她在这里时除了抱怨还是抱怨。 更详细进入...
She did nothing but complained again and again here.
中文: 她在这里时除了抱怨还是抱怨。 更详细进入...
