例句:
Life is sorrow,overcome it.
中文: 生活是忧愁,战胜它吧. 更详细进入...
Hope deferred makes the heart sick.
中文: 迟来的希望,忧愁的心。 更详细进入...
Liz : Why the long face?
中文: 丽丝:为什么愁眉苦脸? 更详细进入...
It is the thorn he has got.
中文: 这是他的忧愁和苦恼。 更详细进入...
But when the young man heard this statement, he went away grieving; for he was one who owned much property.
中文: 太19:22那少年人听见这话、就忧忧愁愁的走了.因为他的产业很多。 更详细进入...
If I speak, my pain is not lessened, And if I hold back, what has left me?
中文: 伯16:6我虽说话、忧愁仍不得消解.我虽停住不说、忧愁就离开我麽。 更详细进入...
For if I grieve you, who is left to make me glad but you whom I have grieved?
中文: 2倘若我叫你们忧愁,除了我叫那忧愁的人以外,谁能叫我快乐呢? 更详细进入...
Looking into his style and persistent thinking in writing,two calamities can be summarized,namely Chinese traditional philosophy of "aeonian sorrow" about life and the view of "tragedy of life" of Schopenhauer's.
中文: 纵观其行文兼及其一贯的思想,可以将其概括为两大类,即中国传统人生哲学的“万古愁”和叔本华所概括的“人生悲剧”。 更详细进入...
Sometimes I just lie on the floor, and snore, and sniff, and sneeze.
中文: 有时候我躺在楼梯上,打鼾,擤鼻涕,然后打喷嚏。 更详细进入...
You look (a little bit) down in the dumps.
中文: 你看起来(有点)愁眉苦脸。 更详细进入...
Friendships multiply joys and divide griefs.
中文: 友谊增进欢乐,分担忧愁。 更详细进入...
Mama took time for everyone.
中文: 妈妈总替别人分忧解愁。 更详细进入...
For if I cause you sorrow, who then makes me glad but the one whom I made sorrowful?
中文: 林后2:2倘若我叫你们忧愁、除了我叫那忧愁的人以外、谁能叫我快乐呢。 更详细进入...
Day by day, she never heads up to give even a glance to me, a common always accompanies with her all the time, whatever sad or happy, sorrowful or passionate.
中文: 一天天的过去了,她甚至从没有抬起头看过我这个总是伴随着她的普通人一次,是的,无论悲伤或是喜悦,无论忧愁或是兴奋。 更详细进入...
Children usually do not bother themselves with food and clothing.
中文: 孩子们通常不为吃穿发愁。 更详细进入...
Depressed, he went to see his brother.
中文: 愁苦沮丧,他去见他的兄弟。 更详细进入...
Don’t make a face at me.
中文: 别那么愁眉苦脸地面对我。 更详细进入...
She is a woman of sentiment.
中文: 她是一个多愁善感的女人。 更详细进入...
She poured out her worries to the doctor.
中文: 她向医生倾诉自己的忧愁。 更详细进入...
The anxieties of the past week had left her exhausted.
中文: 上星期把她愁得没精打采。 更详细进入...