例句：
A pessimist? That's a person who has been intimately acquainted with an optimist.
中文: 悲观主义者吗?那是曾和乐观主义者过从甚密的人。 更详细进入...
For enjoyers,Life is a tragedy.
中文: 对于感受的人来说，生活就是一出悲剧。 更详细进入...
His novels are too sad for my palate.
中文: 他的小说以我的口味来说是太悲伤了。 更详细进入...
It takes some of us a long time to recover from a broken heart.
中文: 从一颗“破碎的心”（从失恋中走出来）阴影中走出来需要相当一段时间。 更详细进入...
The most glorious moments in your life are not the so-called days of success, but rather those days when out of dejection and despair you feel rise in you a challenge of life, and the promise of future accompli-shments.
中文: 人的生命中最辉煌的时刻不是那些所谓成功的日子,而是你从悲痛,绝望中产生了向生活挑战的勇气并感到了将来成功希望的那些天. 更详细进入...
Flames jetted out (of the nozzles).
中文: 火焰（从喷嘴中）喷出来了. 更详细进入...
Wake up from this sub-program, mark!
中文: 马克，从子程序中醒来吧！ 更详细进入...
We must arise to a newness of life.
中文: 我们必须从新生中起来。 更详细进入...
Jump out from this loop destiny.
中文: 从循环的宿命中跳出来。 更详细进入...
Oxygen can be separated from water.
中文: 氧可以从水中分离出来。 更详细进入...
The oil is leaking out from the crankcase.
中文: 没已从曲轴箱中漏出来。 更详细进入...
Water oozed from the leaky pipe.
中文: 水从漏的管子中渗出来。 更详细进入...
The little dog whimpered when I tried to bathe its wounds.
中文: 当我想给那小狗清洗伤口时它悲嗥起来。 更详细进入...
And as I told Susan the other day , one can just as easily wake up from an unhappy dream as from a happy dream .
中文: 前些天我也跟苏珊说过，从恶梦中醒来可以跟从美梦中醒来一样容易。 更详细进入...
Lavinia is an important female in Mourning Becomes Electra, who attains classically tragic stature in Eugene O Neill's plays.
中文: 摘要尤金?奥尼尔的在《悲悼》中成功塑造了莱维尼娅这位悲剧女性形象。 更详细进入...
Is it the way he gets a little teary at a sad movie?
中文: 是在看悲情电影时他眼中的泪珠？ 更详细进入...
Compassion for parents is filial piety. Compassion for relatives is love. Compassion for teachers and friends is righteousness. Compassion for sentient beings is benevolence.
中文: 对父母的慈悲是孝，对亲人的慈悲是爱，对师友的慈悲是义，对众生的慈悲是仁。 更详细进入...
Myths of Destiny and Removal of Chinese Tragical Spirit
中文: 命定神话与中国悲剧精神的消解 更详细进入...
Hamlet could be told from Polonius's point of view and called the Tragedy of Polonius, lord Chamberlain of Denmark.
中文: 莎士比亚的哈姆雷特其实可以从波罗尼斯的观点来叙述，而称为丹麦大臣波罗尼斯的悲剧。 更详细进入...
It's a sad, sad situation.
中文: 这是一个悲哀的，悲哀的时刻。 更详细进入...
