例句：
Hitting F4-key directly starts emulation, and stops when reaching the code window cursor. The break address is not memorized, ie. it is used only once.
中文: 通过F4键可以直接启动调试器，并会在到达编码窗口的游标处中断运行，那个中断地址不会被记录下来。只能使用一次。 更详细进入...
Today is my birthday, no other day is better than today to restart my blog.
中文: 今天我生日，今天重启我的日志再合适不过了。 更详细进入...
Needless to say, we should fill up the gas tank before starting on our trip.
中文: 不用说，启程旅行之前应该要先将车子加满油。 更详细进入...
And hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted.
中文: 启2:3你也能忍耐、曾为我的名劳苦、并不乏倦。 更详细进入...
Find your role, dear ones, for many of you have activated a Sacred Contract that you know nothing about.
中文: 发现你的角色，亲爱的，对于你们之中的许多人已经启动一个你完全不知道的神圣的契约，你能感觉到它在拉著你但你不知道它往何处去。 更详细进入...
In the future M&M games, we will deal with the “apocalyptic” consequences of the main plot featured in Heroes 5.
中文: 在将来的魔法门系列游戏中，我们将会处理由英雄无敌5里事件所引发的“启示录”。 更详细进入...
The good are never alone, and the kindhearted are the merriest. Those who help others and so benefit themselves are the happiest.
中文: 好人不寂寞，善人最快乐，时时处处助人利己，时时处处你最幸福。 更详细进入...
It's a long trip; we'll have to start early and start back for home in the afternoon.
中文: 路程很远，我们必须早早启程，下午就启程回家。 更详细进入...
Transcriptional initiation of T7 promoter by transcriptional system in eukaryotic cells
中文: 真核细胞转录系统启动T7启动子起始的研究 更详细进入...
The power of the landlords in China was not everywhere the same.
中文: 在中国，地主的权力并不处处相同。 更详细进入...
Total health is not only a birthright; it is mandatory byproduct of enlightenment, for without total balance, total illumination cannot exist.
中文: 整个健康状态不仅仅是一个生来就有的权利，它是受托者启示的副产品，因为如果没有整体平衡，完全的启蒙不存在。 更详细进入...
Tightness test(opening and closing test,emergency opening and closing test)for cargo hatch cover.
中文: 货舱舱口盖密性试验（启闭试验、应急启闭试验）。 更详细进入...
Comparision of CMV promotor and RSV LTR in expression of human soluble IL-6R gene
中文: CMV启动子和RSV LTR启动子表达sIL-6R效率的比较 更详细进入...
The Stargate can only be open for 38 minutes at a time, at which point the Wraith would have to redial.
中文: 星门一次只能被开启38分钟，之后幽灵族就不得不重新拨号。 更详细进入...
This was known as passive mode, or PASV, after the command used by the client to tell the server it is in passive mode.
中文: 这就是所谓的被动模式，或者叫做PASV，当客户端通知服务器它处于被动模式时才启用。 更详细进入...
Smoking is not permitted here.
中文: 此处不准抽烟。 更详细进入...
You are not allowed to park here.
中文: 此处不准停车。 更详细进入...
You are not permitted to smoke here.
中文: 此处不许吸烟。 更详细进入...
Enlightenment: You'll soon learn a shortcut to success, but don't get cocky!
中文: 启迪:你很快能发现成功的捷径,但不要过于自信! 更详细进入...
Removal of handwheel without affecting the position of valve (closed or open).
中文: 手轮可拆卸，不影响阀门的开关位置（关闭或开启）。 更详细进入...
