|
The golfer, annoyed, says, What is it?
|
|
|
高尔夫球手颇感被打搅,说道:“什么东西啊?” |
|
The good Dutch folk were divided in their opinions.
|
|
|
好心的荷兰人意见产生了分歧。 |
|
The good and true thought may in times of temptation (lure) be as an angel of mercy purifying and guarding the soul.
|
|
|
当我们面临诱惑的时候,优美纯真的思想会像仁慈的天使一样,纯洁并保卫我们的灵魂。 |
|
The good and true thought may in times of temptation be as an angel of mercy purifying and guarding the soul.
|
|
|
当我们面临诱惑的时候,优美纯真的思想会像仁慈的天使一样,纯洁并保卫我们的灵魂。 |
|
The good archer had a sense of balance and control, qualities that were central to the concept of kingship developed by Darius.
|
|
|
一个好的射手,其平衡力和控制力都很好,正是大流士建立的王国的概念核心品质。 |
|
The good are never alone, and the kindhearted are the merriest. Those who help others and so benefit themselves are the happiest.
|
|
|
好人不寂寞,善人最快乐,时时处处助人利己,时时处处你最幸福。 |
|
The good are unmoved by gossip. Hope and fear do not move the contented.
|
|
|
自信者毁誉不能改其志,知足者权利不能变其节。 |
|
The good book is the key to wisdom.
|
|
|
理想的书籍,是智慧的钥匙。 |
|
The good book, if we are to believe it, says we are entitled to three score years and ten. Who am I to argue?
|
|
|
《圣经》上称我们有权活到70岁。如果我们还相信《圣经》,那还有什么好说的呢? |
|
The good faith construction of contemporary society must begin from setting up socialism outlook for honor and dishonor, and grasp three basic ethic dimensionalities cultivation of good faith idea system; construction of good faith standard system; mold o
|
|
|
当代社会诚信建设要从树立社会主义荣辱观着手,把握三个基本的伦理向度:培育诚信理念体系;构建诚信规范体系;塑造诚信主体人格。 |
|
The good feelings from the Yankees' recent run of 11 wins in 12 games are gone now, Joe Torre admitted.
|
|
|
老爹承认说:洋基最近12场赢了11场的超棒感觉现在已经消失了。 |