例句：
Article 197 Any security company that manages unlisted securities trading without approval in violation of the provisions of this Law shall be ordered to make a rectification, confiscated of the illegal income and concurrently imposed a fine of more than
中文: 第一百九十七条证券公司违反本法规定，未经批准经营非上市挂牌证券的交易的，责令改正，没收违法所得，并处以违法所得一倍以上五倍以下的罚款。 更详细进入...
Unhealthy moralities are often the prelude to crimes which in turn are the result of the development of unhealthy moralities.
中文: 品德不良往往是违法犯罪的前奏，违法犯罪又常常是品德不良发展的结果。 更详细进入...
You can profit by making mistakes.
中文: 你可以从错误中得到教益。 更详细进入...
Sometimes error locations are known in advance-these are called erasures.
中文: 有时错误发生的位置可事先得知，这种错误称为「抹除」。 更详细进入...
None of them may be removed or replaced at random unless they are found guilty of illegal acts, or negligent of duties or no longer qualified for the post.
中文: 审计机关负责人没有违法失职或者其他不符合任职条件的情况的，不得随意撤换。 更详细进入...
The headmaster wanted to see little Tom about his mistake; so he had to brave it out .
中文: 校长要找小汤姆谈谈他所犯的错误，于是他不得不硬着头皮去了。 更详细进入...
The headmaster wanted to see little Tom about his mistake; so he had to brave it out.
中文: 校长要找小汤姆谈谈他所犯的错误，于是他不得不硬着头皮去了。 更详细进入...
He wrote her a letter for fear she misunderstand him.
中文: 他给她写了封信，免得她误会。 更详细进入...
I feel I must qualify my earlier remarks in case they are misinterpreted.
中文: 我觉得我得把我说的话改得具体些, 以免产生误解. 更详细进入...
Besides the persons as stipulated in the preceding paragraph, persons who have their accountant's practice qualification certificates revoked for violating laws and disciplines may not acquire the accountant's practice qualification certificates again wit
中文: 除前款规定的人员外，因违法违纪行为被吊销会计从业资格证书的人员，自被吊销会计从业资格证书之日起五年内，不得重新取得会计从业资格证书。 更详细进入...
In time, Old John just became meaner and surlier and he wasn't even amused any more when some innocent new customer made the mistake of trying to borrow his hammer or sit in his rocking chair or break a branch from his forsythia bush.
中文: 最终，老约翰变得愈加自私小气，脾气暴躁，而且即使当有不知情的新顾客误借了他的锤子，误坐了他的摇椅，或误折了他的连翘树枝，老约翰看见他们受罚时，也不再觉得开心了。 更详细进入...
Since I do not like the consequences that result if everyone hoards information, I am required to consider it wrong for one to do so.
中文: 由于我不喜欢由独占信息导致的恶果，我不得不认为这样做的人是错误的。 更详细进入...
We'd better not infringe any of the rules.
中文: 我们还是不要违反规定才好。 更详细进入...
I get Cannot Connect to Servermessages when logging in. What's wrong?
中文: 我登录的时候得到错误信息“不能连接到服务器”，怎么回事？ 更详细进入...
But an NPC spokesman said consensus about the law had emerged and it was wrong to call it unconstitutional.
中文: 但人大的发言人说，舆论已对此项法案已经形成了达成共识，说它“违宪“是错误的。 更详细进入...
He overwhelmed us with information and let us draw the wrong conclusion.
中文: 他向我们提供大量情报，使我们应接不暇，得出错误的结论。 更详细进入...
When carrying documents and other material and objects classified as state secrets on official tours, no one shall go against the relevant security regulations.
中文: 携带属于国家秘密的文件、资料和其他物品外出不得违反有关保密规定。 更详细进入...
A transgression of law; a crime.
中文: 违法违反法律；一种犯罪 更详细进入...
I believe Shevchenko has made a mistake.
中文: 我觉得他这个选择是个错误。 更详细进入...
I was misguided into trusting him.
中文: 我得到错误印象而信任了他。 更详细进入...
