例句：
He breathed a sigh of relief.
中文: 他发出如释重负的轻叹。 更详细进入...
He is on a diet to reduce some weight.
中文: 他正在节食以减轻体重。 更详细进入...
There should have been a heavier sentence.
中文: 判刑应该更重。/判刑过轻。 更详细进入...
Reintialize and reuse objects to avoid new object construction.
中文: 重复初始化和重复使用对象以避免创建新的对象。 更详细进入...
Got bad press by telling the reporters to kiss off.
中文: 因为让记者回避而承受严重的压力 更详细进入...
Thy father made our yoke grievous: now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee.
中文: 4「你父亲使我们负重轭，做苦工，现在求你使我们做的苦工、负的重轭轻松些，我们就事奉你。」 更详细进入...
Thy father made our yoke grievous: now therefore ease thou somewhat the grievous servitude of thy father, and his heavy yoke that he put upon us, and we will serve thee.
中文: 4你父亲使我们负重轭作苦工，现在求你使我们作的苦工负的重轭轻松些，我们就事奉你。 更详细进入...
An insignificant or contemptible person.
中文: 小人无足轻重或可鄙的人 更详细进入...
Young as he was, he was prudent.
中文: 他虽然如此年轻，却很慎重。 更详细进入...
It is best to avoid the beginning of evil.
中文: 真因该在罪恶开始时就避免它。 更详细进入...
Or would it be a step back to the KMT's former easy appropriation of state resources and assets, when Ma Ying-jeou becomes president?
中文: （译注：因为不诉诸法律面，则下届执政者可轻松规避法律程序？） 更详细进入...
Seat the post into the canal gently and maintain firm pressure once the post is seated.
中文: 轻轻的使桩在根管内就位，一旦桩就位，应保持压力使之牢固稳定。 更详细进入...
Since she joined the team last season she has made her presence felt.
中文: 自从上个赛季加入这个队以来，她就使人感到她是个举足轻重的队员。 更详细进入...
If you walked lightly, your footsteps will not be heard.
中文: 如果你轻轻地走，别人就听不见你的脚步声了。 更详细进入...
In the same way that diseases range from the common cold to fatal forms of cancer, crimes vary in degree.
中文: 从普通的感冒到各种致命的癌症，疾病有轻有重，违法犯罪也同样有轻重之分。 更详细进入...
At this time, if the shutter button is pressed lightly halfway, the display will appear again.
中文: 此时,如将快门按钮轻轻按下一半,显示又会重新出现。 更详细进入...
Similarly, to take advantage of the split between light and heavy crude prices as well as deep conversion of crude to more valuable light products, heavy oil conversion technologies are indispensable.
中文: 同理，为善用轻重原油的价差和重油转化为高价值轻质油料，有效的重油转化技术亦不可或缺。 更详细进入...
Respecting others' imminent needs more than own schedule or priority.
中文: 尊重别人的逼切需要过于自己的轻重缓急。 更详细进入...
A dear ship stands long in the h***en.
中文: 贵重的船只停留在避风港里的时间长。 更详细进入...
Yesterday's records can keep us from repeating yesterday's mistakes.
中文: 昨日的记载可以使我们避免重蹈覆辙。 更详细进入...
