例句：
At this, the attorney for the accused rose and said to the judge:Your Honor, if you compare this murder with my client's last murder of his uncle, who died in a terrible blast, I bet you won't think that this murder with a blade was done in cold blood.
中文: 听到这里，被告的律师站起来对法官说道：“法官大人，如果你将这起谋杀与我的当事人上一次用可怕的爆炸谋杀其叔叔相比较的话，我敢打赌你不会认为用刀片行凶是真正残忍的谋杀。 更详细进入...
He frustrates the devices of the crafty, So that their hands achieve no enterprise.
中文: 12祂破坏狡猾人的计谋，使他们的手无所成就。 更详细进入...
In an underground bunker, military advisers and command staff from around the world met to plan the attack.
中文: 在一个地下堡垒中，来自各个国家的军事顾问和参谋长共同计划这次的进攻行动。 更详细进入...
His parents were very shock and upset after learning that he was taken into custody by the police on a charge of murder.
中文: 【他的父母亲听闻他因谋杀被警方收押后，感到相当震惊与难过。】 更详细进入...
We must not be surprised when we hear of murders, of killings, of wars, of hatred.
中文: 当我们听到谋杀、杀戮、战争和仇恨的时候我们不应该感到奇怪。 更详细进入...
Ordinary rape and murder just doesn't make it anymore.
中文: “普通的强奸和谋杀再也行不通了。 更详细进入...
Hamlet now knew about Claudius' s evil plan.
中文: 哈姆雷特如今已经知道克劳迪斯恶毒的计谋。 更详细进入...
The devising of folly is sin, And the scorner is an abomination to men.
中文: 9愚妄人的计谋乃是罪恶，亵慢人为人所憎恶。 更详细进入...
Ylaya: What goes on?! What treachery is this?
中文: 伊拉娅：到底发生了什么？！这是什么阴谋诡计啊？ 更详细进入...
A maneuver, stratagem, or ploy, especially one used at an initial stage.
中文: 策略尤指人在开始阶段所采用的计谋、策略、手法 更详细进入...
Public relation planning is the advance plotting and planning conducted based on thorough investigation and analysis in order to reach expected objectives of public relations.
中文: 摘要公关策划是为了达到预期的会关目标，在充分进行调查分析的基础上所进行的超前性筹谋和计划。 更详细进入...
You should think twice about employing someone you've never met.
中文: 你要雇用素未谋面的人应三思而行. 更详细进入...
He captures the wise by their own shrewdness, And the advice of the cunning is quickly thwarted.
中文: 伯5:13他叫有智慧的中了自己的诡计．使狡诈人的计谋速速灭亡。 更详细进入...
Several generals formed a conspiracy to overthrow the government.
中文: 几名将军们进行颠覆政府的阴谋活动。 更详细进入...
Play the tape. Students listen to the example and practice in pairs.
中文: 设计意图：回到课本当中，听音完成练习，对所学对话进行检测。 更详细进入...
All right, fire away, old chap, I'm listening.
中文: 好吧，伙计，说吧，我听着哩。 更详细进入...
Mr Green told his family of the plan to write for a livelihood.
中文: 格林先生告诉他的家人，他计划搞职业创作来谋生。 更详细进入...
[NIV] Hushai told Zadok and Abiathar, the priests, 'Ahithophel has advised Absalom and the elders of Israel to do such and such, but I have advised them to do so and so.
中文: 15[和合]户筛对祭司10撒督和亚比亚他说:“亚希多弗为押沙龙和以色列的长老所定的计谋，是如此如此；我所定的计谋，是如此如此。 更详细进入...
A sequence of murders had prompted the police to actions.
中文: 一连串的谋杀迫使警方不得不采取行动。 更详细进入...
This dreadful murder is surely the act of a madman.
中文: 这种令人惊骇的谋杀纯粹是疯子的行为。 更详细进入...
