例句：
HASSELL's multidisciplinary team of professionals provides Architecture, Interior Design, Landscape Architecture, Planning, Urban Design of various scales.
中文: HASSELL设计公司的多元化专业顾问设计范围，包括建筑设计，景观设计、室内设计及各类型之规划设计服务。 更详细进入...
He is strongly opposed to the plan.
中文: 他强烈反对这一计划。 更详细进入...
He had great opposition to the plan.
中文: 他大大反对那项计划。 更详细进入...
She rushed forward in contemning dangers.
中文: 她不顾危险往前冲。 更详细进入...
Storing customer details on computer makes them readily accessible.
中文: 将顾客信息储存在计算机中，查找非常容易。 更详细进入...
I ask no odds of them.
中文: 我不要求他们照顾。 更详细进入...
Scully: You are in the basement because they are afraid of you, of your relentlessness.
中文: 史卡利：你在地下室是因为他们怕你，怕你的义无反顾。 更详细进入...
Scully: You are in the base ment be cause they are afraid of you, of your re lentlessness.
中文: 史考莉:你在地下室是因为他们怕你,怕你的义无反顾。 更详细进入...
The rice farmers' foe The Grand Prairie Area Demonstration Project seemed, at first, a fine idea.
中文: 大草原示范计划原本是个很不错的想法，但米农看起来很反感这个计划。 更详细进入...
When Dumbledore is explaining to Harry the importance of his power of love, he reiterates that Voldemort underestimates this power and does not value it.
中文: 当邓不利多向哈利解释爱的力量的重要性时，他反复重申伏地魔轻视这种力量，对它不屑一顾。 更详细进入...
We expect to come up against a lot of opposition to the scheme.
中文: 我们预计这个计划要遭到很多人反对. 更详细进入...
Problem reports where the reported problem cannot be duplicated during subsequent investigations shall be counted.
中文: 已报告的问题不能反复报告在以后的问题中，并不能计算在内。 更详细进入...
Development - the process of translating the design specifications into physical form; also a domain in the field of instructional technology.
中文: 内容表现方式、教学活动设计、反馈设计、接口设计等。 更详细进入...
He is completely antipathetic to my plans.
中文: 他对我的计画感到反感。 更详细进入...
They were bitterly opposed to the scheme.
中文: 他们强烈反对这个计划。 更详细进入...
The Integrated Design of Service Operation System Based on Customer Participation
中文: 基于顾客参与的服务作业系统的集成化设计 更详细进入...
Note:The statistic scope of length of Network has been adjust,only include the Length of main line,exclude the length of branch.
中文: 注：2004年起网络总长度统计指标口径有变化，仅反映干线长度，不反映分配网长度。 更详细进入...
B: Not bad. But any discount?
中文: 顾客：还不错……能打折吗？ 更详细进入...
She is strongly opposed to their plan.
中文: 她强烈反对他们的计划。 更详细进入...
They were dead against his plan.
中文: 他们拼命反对他的计划。 更详细进入...
