例句：
By and by, however, “fervent” gave way to “prosaic”.
中文: 日复一日，热烈不再，取而代之的是平淡无奇。 更详细进入...
The masses are the real heroes, while ourselves are often childish and ignorant.
中文: 群众是真正的英雄,而我们自己则往往是幼稚无知的。 更详细进入...
A mercurial nature.
中文: 反复无常的性格 更详细进入...
Temporary numbness of the tongue was noted postoperatively but resolved within 1 month.
中文: 患者术后恢复良好，并无复发迹象。 更详细进入...
Hans has such a way with him, he'll get on in life whoever he has to deal with.
中文: 汉斯对他很有一套，他今后在生活上必须打交道的无论是谁都会无往不利的。 更详细进入...
But no one has to muster up courage to enter a less pretentious antique shop.
中文: 而对不太装腔作势的古玩店，无论是谁都不用壮着胆子才敢往里进。 更详细进入...
How do you pick up the threads of an old life?
中文: 怎样收拢烦乱的心绪恢复往日的生活？ 更详细进入...
His eyes glazed over and he fell back unconscious.
中文: 他的双眼变得呆滞无神，接着身体往后倒下便不省人事了。 更详细进入...
He answered with typical curtness.
中文: 他像往常一样, 回答时唐突无礼. 更详细进入...
He answered with typical curtness.
中文: 他像往常一样,回答时唐突无礼. 更详细进入...
They have no money, so when the poor whom they can't feed find work cutting down trees or burning forestland, the governments often have no choice but to turn a blind eye.
中文: 译：这些国家没有钱，所以那些政府无法养活是穷人们找到伐木或毁林的工作时，政府往往也别无选择只能对此视而不见。 更详细进入...
Over and over again in an endless purposeless cycle men and things are born and die without improvement, without permanent achievement, day after day, year after year.
中文: 在无穷无尽而无目标的循环里，人与物生生死死，日复一日，年复一年，并无进步，并无永久常存的成就。 更详细进入...
LEO &ARIES: This is a capricious match. Your common interests and lusty passionate nature bring about[1] outrageous social and *ual encounters.
中文: 这是反复无常的一对儿。你们共有的兴趣爱好和火热的激情导致你们的交往充满了火药味。 更详细进入...
LEO &ARIES: This is a capricious match. Your common interests and lusty passionate nature bring about[1] outrageous social and sexual encounters.
中文: 这是反复无常的一对儿。你们共有的兴趣爱好和火热的激情导致你们的交往充满了火药味。 更详细进入...
Abstract: The stator's inner suface of vane pump is very complicated.When machining the su rface,special profile grinding machine.
中文: 文摘:叶片泵定子曲面的形状比较复杂，修磨时往往需要专用仿形磨床。 更详细进入...
Let the dead bury their own dead.
中文: 既往不咎。 更详细进入...
Ray blows hot and cold about church-going.
中文: 雷（反复无常地）一会儿要去教堂一会儿又不想去。 更详细进入...
A recurrent, often unconscious pattern of behavior that is acquired through frequent repetition.
中文: 习惯一种由于不断的重复而形成的反复出现，经常是无意识的行为方式 更详细进入...
Since audit firms tend to specialise by industry, some companies have no choice at all.
中文: 由于审计所往往是依照行业细分，一些公司根本就别无选择。 更详细进入...
They follow the Lamb wherever he goes.
中文: 羔羊无论往那里去、他们都跟随他。 更详细进入...
