例句：
Everyone recognizes these incredibly complex patterns effortlessly and reliably.
中文: 每个人可以容易地并可靠地认识这些无法相信的复杂的式样。 更详细进入...
The possibility of war is too horrifying to contemplate.
中文: 战争的可能性太令人心生恐惧而无法去加以思索。 更详细进入...
The main idea of the story's construction is the element “ recirculation “ .
中文: 故事的结构以此元素作为主轴，表现出生命的重复、生活的无奈。 更详细进入...
THE TREMATODES OF FROGS FROM NORTH CHINA REGION
中文: 华北地区无尾两栖类的复殖吸虫(吸虫纲:复殖目) 更详细进入...
The offer for adding embossment unit or ply number of rewinding can be decided through negotiation.
中文: 增加压纹或增加复卷层数，设备价格面议。 更详细进入...
In a document copying machine, a device for adding to or masking details from an original so that these are incorporated into or deleted from the copies.
中文: 在资料复制机中，一种用于给原文件中增加或从原文件中屏蔽某些细节的设备，因而可以给复制件加进或删去一些细节。 更详细进入...
The boundless expanse of the Chinese territory is dotted with innumerable sights of gorgeous and varied natural scenery.
中文: 中国疆土的无边的浩瀚被加点以华美和各种各样的自然风景无数的视域。 更详细进入...
Increased chances of regenerate quantity affixes on throwing items.
中文: 增加投掷物品的恢复机会。 更详细进入...
Hoi fat, fish processing and sales of compound bran.
中文: 海肥，鱼麸复合肥加工销售。 更详细进入...
Preparation of Compound Fatting Agent
中文: 复配型皮革加脂剂的制备 更详细进入...
Study on Soilless Vegetation Resumption Technique of Gangue Hills
中文: 煤矸石山无土植被恢复技术 更详细进入...
We did not detect any somatic mutation in PTCH gene.
中文: 追踪四个月并无复发的迹象。 更详细进入...
Fixing a possible infinite loop problem with unit movement.
中文: 修复单位移动无限循环问题。 更详细进入...
Then look at a man; any one of us will do.
中文: 你会发现，周复一周，月又一月，他总像是在重复头一天的生活，平淡无奇、枯燥无味。 更详细进入...
We can now see that, with all the possible ways of adding information to a noun phrase as shown above, it is not surprising that the simple sentence can be made very complicated indeed.
中文: 可以看到，伴随所有可以增加信息的方法向名词添加修饰语，会让简单句变成非常复杂的事实一点也不奇怪。 更详细进入...
The clothing has become so protective, though, that officials modified masks a few years ago to return a human faceto the event.
中文: 击剑选手服装的保护性不断加强，以至于几年前，竞赛官员们不得不对防护面具加以改进，以便让击剑运动恢复“人性化面貌”。 更详细进入...
This gives us a wonderful opportunity: rather than fixing mitochondrial mutations, we can obviate them.
中文: 这给了我们绝好的机会：我们可以排除它们而无需修复线粒体突变。 更详细进入...
He was ready to sell the business for5, 000 dollars with absolutely no strings attached.
中文: 他准备以5，000美元的价格卖掉他的店铺，无任何附加条件。 更详细进入...
Wireless hardware developers could use the software to encrypt their products.
中文: 无线软件硬件开发商可以用该软件为他们的产品加密。 更详细进入...
The participant must sign without having job fault and morals to note down the warranty badly .
中文: 参加者必须签署无职业过失以及道德不良纪录切结书。 更详细进入...
