例句：
We should respond to the needy people around us.
中文: 我们应该对周遭有需要的人伸出援手。 更详细进入...
For example, at 3rd level, Alexandra the nomad has 8 power points (4 bonus power points for her 18 Dexterity --- key to Psychoportation --- plus the 4 power points granted to a 3rd-level psion).
中文: 举个例子，灵旅者亚历珊卓在3级时有8点灵能点(4点额外灵能点来自18的敏捷值——心灵传送系的关键属性——加上3级心灵术士应有的4点灵能点)。 更详细进入...
“I can say, yet again, that Marchionni will not be leaving Turin,” sporting director Alessio Secco confirmed.
中文: 我能够再说一次的仍然是,马尔基奥尼不会离开都灵,体育经理塞科确认. 更详细进入...
The lift was not operating properly.
中文: 电梯有些失灵了. 更详细进入...
Officials say financial aid is offered.
中文: 官方称对此项目提供有一定的财政援助。 更详细进入...
State Department welcomed all offers of assistance from foreign governments and international organizations.
中文: 他说，有至少20个国家表示愿意援助美国。 更详细进入...
Reading does well to our mind.
中文: 读书对心灵有益。 更详细进入...
The inspiration came in an unusual way.
中文: 灵感是有来历的。 更详细进入...
emergency assistance, may i help you?
中文: 紧急事故救援中心，有什么需要帮助的吗？ 更详细进入...
Reading does good to our mind.
中文: 读书对心灵有益。 更详细进入...
Along with Juve, however, Andreolli's agent, Patrick Bastianelli, is also fielding interest from Torino and Sampdoria.
中文: 除了尤文，然而，安德里奥利的经济人帕特里克·巴斯坦尼尔利却表示还有都灵和桑普多利亚想要得到他。 更详细进入...
Othello. I have a pain upon my forehead here.
中文: 奥瑟罗我有点儿头痛。 更详细进入...
Kevin Oeffinger of the Memorial Sloan-Kettering Cancer Center in New York was lead author of the study.
中文: 位于纽约的斯隆-卡特灵癌症中心的凯文·奥法格是这项研究的主要发起者。 更详细进入...
At the rescue, your Excellency.”
中文: 在救援阁下 更详细进入...
Othello. What dost thou think?
中文: 奥瑟罗你有什麽意见？ 更详细进入...
Joe Biden may look like a buffoon when he says that Mr Obama “is the first mainstream African-American who is articulate and bright and clean”; but many civil-rights activists worry that he is not one of them.
中文: 当乔?拜登形容奥巴马时，他说奥巴马是“第一个被社会大众接受的非裔美国人，他善于表达，头脑灵活而且为人清白”，乔看上去有点像个插科打诨的小丑；然而许多民权活动家有些担心，认为奥巴马并不是他们当中的一员。 更详细进入...
On the other hand, nothing prevents a true psionic creature (one with the psionic template) from also choosing the psion or psychic warrior class.
中文: 另一方面，对于一个真正的灵能生物(那些拥有灵能模版的)，在获得心灵术士或心灵武士等级上并没有什么限制。 更详细进入...
Positive active mind essential.
中文: 有积极、灵活的头脑。 更详细进入...
For, no soul or entity enters without opportunities.
中文: 所有灵魂或个体都有机遇。 更详细进入...
