例句：
Actions speak louder than words, especially now. Put in the extra effort to show your appreciation.
中文: 坐而言不如起而行，特别是现在，付出额外努力，展现你的诚意。 更详细进入...
Don't play out of turn!
中文: 别抢出牌! 更详细进入...
Just it is in print or someone said, it does not mean it is true!
中文: 即使是出版的或者是别人说过的,并不意味着那就是正确的! 更详细进入...
That reporter has a nose for news.
中文: 那位新闻记者对新闻特别敏感。 更详细进入...
The judge agreed to hold off making a decision until new evidence could be introduced into court.
中文: 法官同意延后判决，直到法庭上出现新的证据为止。 更详细进入...
At present proposed the socialism new countryside has the obvious difference with beforehand formulation.
中文: 摘要目前所提出的社会主义新农村与以前提法有明显区别。 更详细进入...
Your teasing of the newcomer has gone beyond a joke and I advise you to stop it.
中文: 你对新来的人的嘲弄已经超出玩笑范围，我劝你别再这样了。 更详细进入...
Tracing to the mythological archetypes will definitely make the interpretation of Weeds turn on a new look.
中文: 追溯这个意象网络的神话原型，无疑会使《野草》的读解呈现出新的面貌，也因之得出新的结论。 更详细进入...
I'm not very particular about that.
中文: 我不是特别在意那些。 更详细进入...
To bid farewell to your yesterday means you're walking to maturation,to bid farewelltofantasy means you're forming reality.
中文: 告别昨天，就意味着你走向成熟；告别虚幻，就意味着你塑造真实。 更详细进入...
Don't get sore ; I didn't mean it!
中文: 别生气，我不是故意的！ 更详细进入...
He doesn't want anybody picking him up.
中文: 他不愿意让别人接他。 更详细进入...
Gander Awareness in Lao She's Novels
中文: 老舍小说的性别意识 更详细进入...
Bring in the New Year in Great Style!
中文: 黎搞搞新年新意思啦! 更详细进入...
A clear mind: Be assertive, but mindful of others.
中文: 条理的情绪:果断点,但注意留意别人. 更详细进入...
And an extraspecial thank you, Mom, for the intoxicating smell of freshly baked brownies!
中文: （妈妈，还要特别感谢你新烤制的巧克力饼散发出的诱人香味！） 更详细进入...
He is extremely selfish,so he never helps others without purpose.
中文: 他这个人特别自私，决不会特意帮助别人。 更详细进入...
He's too selfish to help anyone.
中文: 他这个人特别自私，决不会特意帮助别人。 更详细进入...
Cashman also resisted trading his own prospects, particularly right-hander Philip Hughes and outfielder Jose Tabata.
中文: 现金男也不愿意交易掉他自己的新秀，特别是右投休斯和外野手塔巴塔。 更详细进入...
Although sanity and safety are left behind, the true experience lies beyond ― learning comes from new experience, not repetitions of old, tired things.
中文: 把健康和安全丢在身后，真正的世界就在眼前――从新的经历中学习，别管那些老旧的无意义的玩意。 更详细进入...
