例句：
Japanese Army 6th Division Infantry troops climb up the walls near South Gate.
中文: 最先进攻南京的日军第六师团步兵攀上中华门附近城墙。 更详细进入...
Please read carefully our statement on the collection of personal data before submitting this form.
中文: 递交个人资料前，请先细阅系会声明。 更详细进入...
At the sound of horsemen and archers Every city flees; They go into the thickets And climb up on the rocks.
中文: 29各城的人，因马兵和弓箭手的响声，就都逃跑，进入丛林，爬上磐石。 更详细进入...
The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
中文: 15长老和尊贵人，就是头。以谎言教人的先知，就是尾。 更详细进入...
The guard opened a different door, and Bel and the cat went into a beautiful room with expensive, very old tables and chairs.
中文: 卫兵打开另外一扇门，贝尔和那只猫走进一个摆满非常古老、昂贵的家具的房间。 更详细进入...
Theclanmen were considered to be the main force in the armyas they nomally served as the infantry, the cavalry and theshooters.
中文: 从数量和规模上看，诸兵种中步兵为最，其次是车兵的射手，最后是骑兵与舟兵。 更详细进入...
First, your heart falls into your stomach and splashes your innards.
中文: 首先，你的心脏会扑通一声掉进肚肠里。 更详细进入...
In the first place, I wish to say a word of thanks for holding this send-off party for me.
中文: 为我办这个欢送会，首先我要说声谢谢。 更详细进入...
They attacked our border guards without the slightest provocation.
中文: 在事先未发生任何挑衅的情况下，他们便袭击我们的边防哨兵。 更详细进入...
The artillery has more firepower than the infantry.
中文: 炮兵的火力较步兵大。 更详细进入...
A member of the paratroops.
中文: 伞兵伞兵部队的成员 更详细进入...
Behind closed doors in the homes of people, voices spoke in whispers against the King and his nobleman.
中文: 在人们家中关闭的门后，轻声的说著反对国王与国王的贵族。 更详细进入...
A man who is a member of a militia.
中文: 民兵民兵织中的一员 更详细进入...
They’re laughing at you because your mouth’s all on one side,” remarked the high voice of the third soldier, an Ukrainian.
中文: 他们嘲笑你,因为嘴里的所有一边十分重要三高声音士兵一名乌克兰. 更详细进入...
Suddenly, the car started chugging and sputtering until finally the engine quit altogether.
中文: 忽然，车子先是发出嘎嚓声，然后又是劈啪声，终于发动机彻底歇工了。 更详细进入...
The chairman read out a prepared statement.
中文: 会议主席宣读了一份事先准备好的声明。 更详细进入...
No problem, sir. We have many Japanese models. We have a Nissan Centra, if you like.
中文: 没问题,先生.我们有许多种型的日本车.如果你喜欢,日本尖兵如何. 更详细进入...
By the courtesy of Mr. Black, we are gien to understand the name and address of your firm.
中文: 承蒙布莱克先生的介绍，我们得知贵公司的名称和地址。 更详细进入...
By the courtesy of Mr. Black, we are given to understand the name and addre of your firm.
中文: 承蒙布莱克先生的介绍，我们得知贵公司的名称和地址。 更详细进入...
By the courtesy of Mr. Black, we are given to understand the name and address of your firm.
中文: 承蒙布莱克先生的介绍，我们得知贵公司的名称和地址。 更详细进入...
