例句：
Remember,do not have itching ears outside.Mum's the word for me.
中文: 记住，不要在外面这么八卦，要替我保密。 更详细进入...
The captain wants each and every man to be here at8: 00.
中文: 队长要每个人（无一例外）八点钟到这儿。 更详细进入...
It is not in any sense a representative poll.
中文: 有人爱称之为荒诞无比的投票；有人则爱称之为有意思的投票。 更详细进入...
Absurd! I don ’t believe that house is haunted in broad daylight.
中文: 荒唐！我才不信那房子在光天化日之下会闹鬼。 更详细进入...
It seems so absurd to bear malice after all that.
中文: 经过这一切之后还抱有怨恨情绪是很荒谬的。 更详细进入...
I'll lay you ten to one that he won't come.
中文: 我和你打赌他十分之八九不会来的。 更详细进入...
While in the apartment, please observe the Regulations on Foreign Teachers' Apartments.
中文: 八、外教在公寓住宿时应自觉遵守《外国专家公寓管理规定》。 更详细进入...
After eight years in the country he applied for citizenship.
中文: 他在该国居住八年之后，申请了国籍。 更详细进入...
Absurd, Ridiculous, and Preposterous ——I Too Would Like to Reevaluate A Q Or Myself
中文: 荒诞、荒唐与荒谬——我也要重估阿Q或曰我自己 更详细进入...
Desertification of extra-arid deserts
中文: 极端干旱荒漠的“荒漠化” 更详细进入...
He is one of those wise philanthropists who, in a time of famine, will vote for nothing but a supply of toothpick.
中文: 他是当饥荒之际，只会建议供应牙签的那一类聪明的慈善家之一。 更详细进入...
He is one of those wise philanthropists who, in a time of famine, will vote for nothing but a supply of toothpick .
中文: 他是当饥荒之际，只会建议供应牙签的那一类聪明的慈善家之一。 更详细进入...
In 1988, at the age of 50, she became the first woman to travel alone to the magnetic North Pole .
中文: 一九八八年，她以五十岁之龄，成为全球第一位只身走访磁北极的女性。 更详细进入...
The man who is a pessimist before forty-eight knows too much; the man who is an optimist after forty-eight knows too little.
中文: 未逾四十八岁的悲观主义者，是知道得太多之人；而年逾四十八岁的乐观主义者，是知道得太少之人。 更详细进入...
To satisfy the waste and desolate land And to make the seeds of grass to sprout?
中文: 伯38:27使荒废凄凉之地得以丰足、青草得以发生。 更详细进入...
This is a very rare 1866/5 silver half dollar, even rarer than the 1867 half dollar, one the 10 rarities of the Hong Kong regal coinage.
中文: 这是一八六五年改版为一八六六的半圆银币，非常罕有，比十大罕品中之一八六七半圆银币还罕有。 更详细进入...
A series of accidents disordered the shop.
中文: 一连串的意外事件把店里弄得乱七八糟。 更详细进入...
Having disappeared for long, he has been kidnapped in all probability.
中文: 他失踪了这么久十之八九是被绑架了。 更详细进入...
And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities are become fenced, and are inhabited.
中文: 35他们必说，这先前为荒废之地，现在成如伊甸园。这荒废凄凉，毁坏的城邑现在坚固有人居住。 更详细进入...
Serial panendoscopy in the following years discovered double pylorus formation in 1992 and 1993.
中文: 一系列之内视镜检查发现于民国八十一年及八十二年时有双幽门形成。 更详细进入...
