例句：
Artaxerxes, king of kings, unto Ezra the priest, a scribe of the law of the God of heaven, perfect peace, and at such a time.
中文: 12诸王之王亚达薛西，达于祭司以斯拉通达天上神律法大德的文士，云云。 更详细进入...
Artaxerxes, king of kings, To Ezra the priest, a teacher of the Law of the God of heaven: Greetings.
中文: 12诸王之王亚达薛西，达于祭司以斯拉通达天上神律法大德的文士，云云。 更详细进入...
She was lost in the endless mist of vague sweetness.
中文: 她消失在模糊的无边甜柔的云雾之中。 更详细进入...
Bars, disco and neon-lit streets make up much of the night life in Guangzhou.
中文: 酒吧、迪厅和霓虹闪烁的街道构成了广州的夜生活。 更详细进入...
At some time someone is supposed to have invented a God and sundry dogmas and to have led humanity around by the nose with this “ wish-fulfilling” fantasy.
中文: 有段时期大家认为应该创造出一个神及各种各样的信条，以便引导云云众生来实现愿望的幻想。 更详细进入...
The recognition you have received is well deserved.
中文: 众望所归，受之无愧。 更详细进入...
P> With this faith we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope.
中文: 怀着这个信念我们将能从绝望之山中开采出一块希望之石。 更详细进入...
I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High.
中文: 14我要升到高云之上。我要与至上者同等。 更详细进入...
It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.
中文: 你们本来是过眼云烟，转瞬之间就消逝了。 更详细进入...
From ground-based telescopes, the ant nebularesembles the head and thorax of a garden ant.
中文: 透过地面望远镜，“蚂蚁星云”看上去像一只花园蚂蚁的头与胸。 更详细进入...
People hold joss sticks in their hands before the altar to offer the first prayer of the year at Baiyunguan temple in Beijing.
中文: 在北京「白云观」里，人们在祭坛前拿香祝祷今年的第一个愿望。 更详细进入...
While the Orion Nebula and belt stars are easy to see with the unaided eye, emission from the extensive interstellar gas is faint and much harder to record, even in telescopic views of the nebula-rich complex.
中文: 猎户座大星云和腰带星是肉眼即可见的天体，不过广垠的暗淡云气则很难成像，甚至大部份这片云气遍布区域的望远镜影像也是如此。 更详细进入...
The wording of “piercing the clouds” is an artistic exaggeration in terms of the two peaks' altitude.
中文: 就这两座山峰的海拔高度而言，“插云”之说乃是艺术夸张之辞。 更详细进入...
Perhaps this is the reasion that BoYun's paintings are so intriguing.
中文: 这也许是薄云的画之所以迷人的真正原因。 更详细进入...
Special compiled software makes complex neon lamp patterns compiling faster and easier.
中文: 专业的编辑软件使繁复的霓虹灯花样编辑变得快捷直观。 更详细进入...
After the imperial security escort is slain by a mysterious traveling swordsman known only as The Thunder Sword, the escort's two orphaned children develop their sword skills in the hopes of taking revenge against The Thunder Sword.
中文: 自从皇家侍卫被一个人称雷剑的神秘云游剑客杀掉之后，这名侍卫留下的两个孤儿拼命练剑希望能向雷剑复仇。 更详细进入...
One day he looked up and saw a magnificent bird high above in the cloudless sky.
中文: 一天，它向天空望去，看几万里无云的高空有一只硕大无比的鸟。 更详细进入...
[NIV] Artaxerxes, king of kings, To Ezra the priest, a teacher of the Law of the God of heaven: Greetings.
中文: 12[和合]“诸王之11王亚达薛西，达于祭司以斯拉通达天上神律法大德的12文士云云。 更详细进入...
He gave up the attempt in despair.
中文: 他绝望之下放弃了尝试。 更详细进入...
The cloud stood humbly in a corner of the sky. The morning crowned it with splendor.
中文: 白云谦逊地站在天之一隅。晨光给它戴上霞彩。 更详细进入...
