例句：
Here's a handy tip for removing stains from clothing .
中文: 有个除掉衣服上污点的窍门儿. 更详细进入...
Mark found it easy to eat with chopsticks, once he got the hang of it.
中文: 马克发现一旦懂得诀窍，使用筷子吃饭时轻而易举。 更详细进入...
In the event you are good with your hands, you may want to teach such a class at a community center.
中文: 一旦你找到了窍门，会很乐意在自己的社区大开课堂。 更详细进入...
My knew job is okay,but I'll be much happier once I know the ropes better.
中文: 我的新差事还不错，要是我懂得工作的诀窍，我会更得心应手。 更详细进入...
Here's a handy tip for removing stains from clothing.
中文: 有个除掉衣服上污点的窍门儿. 更详细进入...
I am just starting to get the hang of driving.
中文: 我慢慢开始抓到开车的诀窍了. 更详细进入...
A clever, expedient way of doing something.
中文: 诀窍做事情的灵巧的，便利的方法 更详细进入...
The job is easy after you know the ropes.
中文: 等你懂得诀窍了，这工作就很容易。 更详细进入...
B: That's because you don't know the short cuts. You'll learn them after a while. I can show you the ropes .
中文: 那是因为你不会抄小路。不久以后你就会知道了。我可以告诉你这窍门。 更详细进入...
Iwas having a lot of trouble with English studying,until one day it just clicked for me.
中文: 以前我一直被如何学好英语所困扰着,直到有一天我突然开窍了. 更详细进入...
I've now got the hang of learning English verbs.
中文: 我已经找到学习英语动词的窍门了。 更详细进入...
Some times if a design doesn't look enough for me but I don't have the time to redo it, I use colors to fix it (Yes, it's a trick).
中文: 有时一件作品不是很令我满意，但我实在没有时间重新创作，我就*色彩来补救(这是我的一个小窍门)。 更详细进入...
The trick to getting out of the well is to shake it off and take a step up.
中文: 从井里走出来的诀窍就是将土抖掉，并垫在脚下往上挪一步。 更详细进入...
How can I enlighten your wooden head?
中文: 我怎么才能让你这木头疙瘩开窍呢？ 更详细进入...
There's a knack in/to locking this door which takes a while to master.
中文: 锁这门要有窍门,得用些时间才能学会. 更详细进入...
If you want to break your bad habits,here is how.
中文: 如果你想改掉你的坏习惯,其诀窍如下. 更详细进入...
My boss is tearing his hair out about the delay in the schedule.
中文: 我们老板因进度拖延而气得七窍生烟. 更详细进入...
My boss is tearing his hair out about the delay in the schedule.
中文: 我们老板因进度拖延而气得七窍生烟。 更详细进入...
The real trick is to steadily reduce the denominator at the same time.
中文: 真正的窍门是,同时要稳定地缩小分母. 更详细进入...
We're going to kick the hell out of him all the time and we're going to go through him like crap through a goose.
中文: 我们要将一刻不停地进攻，打得他们魂魄离窍，我们要像粪便穿过鹅的肠子一样从他们身体中钻过去。 更详细进入...
