例句：
It has been proved, the bed material load, wash load and total load follow the same rule of carrying capacity.
中文: 证实了床沙质、冲泻质与全沙具有统一的挟沙能力。 更详细进入...
[bbe] Now the Midianites and the Amalekites and all the people of the east were covering the valley like locusts; and their camels were like the sand by the seaside, without number.
中文: 米甸人亚玛力人和一切东方人、都布散在平原、如同蝗虫那样多．他们的骆驼无数、多如海边的沙。 更详细进入...
A set of two or more disks that may appear to the system as one large disk. A disk array can be either a software or a hardware device.
中文: 磁盘阵列：由一组两个或者多个磁盘组成，就系统而言可以看作是一个大的逻辑磁盘。一个磁盘阵列不仅可以当一个软件装置，也可以当作一个硬件装置。 更详细进入...
Moreover, the simularity scale relations for the tidal current and sediment experiment and the tidal current and pollutant dispersion experiment are also derived.
中文: 同时，还导出了潮流泥沙试验和潮流污染物扩散试验的相似比尺关系。 更详细进入...
If you're really out of disk space, you'll need a new hard drive.
中文: 如果你真的没有磁盘空间，就需要一颗新硬盘。 更详细进入...
A walk around Kitzbuhel is a feast for eyes.
中文: 在基茨比厄尔散散步能够使你一饱眼福。 更详细进入...
Every hard disk has an MBR (Master Boot Record) as the very first sector of the disk.
中文: 每个硬盘都有一个MBR(主引导记录)，就是磁盘的第一个扇区。 更详细进入...
While working in the shadow of the iron bridge, he tried his luck by dipping a pan into the river sand.
中文: 当他在铁桥下阴凉处干活时，随手把淘金盘浸入河沙中淘了淘，想碰碰运气。 更详细进入...
An eagle circled high overhead.
中文: 一只鹰在高空盘旋. 更详细进入...
One false move may lose the game.
中文: 一著不慎，满盘皆输。 更详细进入...
Would you care for a game of chess?
中文: 你想下一盘象棋吗？ 更详细进入...
A Levite named Mattithiah, the firstborn son of Shallum the Korahite, was entrusted with the responsibility for baking the offering bread.
中文: 31利未人玛他提雅是可拉族沙龙的长子，他紧要的职任是管理盘中烤的物。 更详细进入...
A NEW SPECIES OF THE GENUS POLYSTOMA(POLYSTOMATIDAE,MONOGENEA)PARASITIC IN RANA GRAHAMI BOULENGES
中文: 无指盘臭蛙体内寄生双睾虫属多盘吸虫一新种 更详细进入...
Tracing a centuries-old route, a caravan of adventurers plies a 1,500-mile (2,414-kilometer) trail through the heart of the sprawling Sahara. The Sahara covers some 8 percent of Earth's land area.
中文: 在沙哈拉沙漠里，一队骆驼正沿着一条有着百年历史的沙漠之路前行。沙哈拉沙漠覆盖着地球上大约8％的土地。 更详细进入...
Make one more orbit to the left again.
中文: 左转弯再盘旋一圈。 更详细进入...
This dish needs a touch of salt.
中文: 这盘菜需要一点盐。 更详细进入...
Now the Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay in the valley like a locust swarm in multitude; and their camels were without number, as the sand on the seashore is in multitude.
中文: 12米甸人、亚玛力人、和一切东方人都散布在山谷中，如同蝗虫那样多；他们的骆驼无数，多如海边的沙。 更详细进入...
This is a piece of prose poetry.
中文: 这是一首散文诗。 更详细进入...
In this way, he virus can spread quickly throughout a hard disk or an entire organization when it infects a LAN or a multi-user system.
中文: 这样，病毒就很快地布满整个硬盘，如果病毒感染了一个局域网或者一个多用户系统，那么就在整个组织内进行扩散。 更详细进入...
I have a lovable Beijing puppy, the name call shasha.
中文: 我有一只可爱的北京小狗，名叫“沙沙”。 更详细进入...
