例句：
Isolation, purification and identification of flagellar components from Salmonella paratyphi A
中文: 甲型副伤寒沙门菌鞭毛蛋白的分离、纯化和鉴定 更详细进入...
Isolation and Characterization of a Bacterium HS-A32 Capable of Degrading Methamidophos
中文: 甲胺磷农药降解菌HS-A32的分离鉴定及降解特性 更详细进入...
And you can never tell how close you are.
中文: 你永远不能辨识成功离你有多远。 更详细进入...
Because of golden handcuffs, he will not leave the company soon.
中文: （因为公司的福利，他不会很快离职。） 更详细进入...
But I can't believe you can carry on.
中文: 但我不相信（离开我）你能继续前行。 更详细进入...
I left as early as it was consistent with politeness.
中文: 我在不失礼的情况下提前离去了。 更详细进入...
I was born in a little town not far from here.
中文: 我出生在离这儿不远的小城市里。 更详细进入...
I'll never know what, made you run away.
中文: 我永远不会知道，是什么让你离开。 更详细进入...
Impatient of reproof, he left his parents and went away.
中文: 忍受不了责难，他离开父母出走了。 更详细进入...
Paul sat there as bold as brass and refused to leave.
中文: 保罗厚脸皮地坐在那儿，不肯离开。 更详细进入...
goodbye michelle it's hard to die.
中文: 再见了蜜雪儿,我实在不愿意离去. 更详细进入...
Studies on adventitious root ormation in cotyledons of cucumber cultured in vitro
中文: 离体黄瓜子叶不定根发生的研究 更详细进入...
A saddle-shaped hole grooving machine for pressure vessel was introduced. A method for processing saddle groove and the designing of a technical background were put forward.
中文: 摘要介绍了一种压力容器壳体开孔马鞍形坡口加工机械的设计背景技术，给出了马鞍形坡口加工的一种实现方法。 更详细进入...
The Indians often made hit and run attacks on wagon trains.
中文: 印第安人常常袭击马车队后，迅速逃离。 更详细进入...
Study on tissue culture and propagation of Maroco polo in vitro
中文: 马可波罗百合的组织培养和离体快繁 更详细进入...
THE R0LE0FCa2 IN HYPOXIC INJURY IN HIPPOCAMPAL SLICES
中文: 钙离子在海马脑片缺氧损伤中的作用 更详细进入...
Don't stand too close to the fire; it's throwing up sparks.
中文: （不要站得离火太近；它会喷出火花。） 更详细进入...
He sat there bold as brass and refused to leave.
中文: 他胆大包天的坐在那里不肯离开。 更详细进入...
He showed/exercised considerable restraint in not suing for a divorce.
中文: 他极力克制自己, 不提出离婚诉讼. 更详细进入...
On the assumption that speed is kept constant, distance increases with time.
中文: 假如速度不变，则距离随时间增大。 更详细进入...
