例句:
Losses of the PBC shall be setoff by allocations of the central finance.
中文: 中国人民银行的亏损由中央财政拨款弥补。 更详细进入...
Luck will do for skill, but not consistently.
中文: 运气可能会弥补技术上的缺陷,但不会长久。 更详细进入...
Money misspent one year is clawed back the next.
中文: 今年浪费的钱财要在下一年设法加以弥补。 更详细进入...
Use shaded skylights to compensate for any resultant loss of natural daylight.
中文: 运用带有遮阳的天窗以弥补自然光的损失。 更详细进入...
We are working fast to try and make up for the lost time.
中文: 1我们正加紧工作以争取弥补损失的时间. 更详细进入...
We hope that you will see your way to make up for the loss we sustained.
中文: 我们希望你方能设法弥补我们所受的损失。 更详细进入...
A PROSPECTIVE STUDY OF PLASMA EXCHANGE IN THE TREATMENT OF DIFFUSE SCLERO-DERMA
中文: 血浆置换治疗弥漫性硬皮病的前瞻性研究 更详细进入...
To Despise or to Celebrate: On the Comic Theme of As I Lay Dying
中文: 鄙夷还是庆贺——论《我弥留之际》中的喜剧主题 更详细进入...
At the outset this set of setting settled the offset problem of the kettle.
中文: 在开始,这一套设置解决了水壶的弥补问题. 更详细进入...
But will they atone for all that injustice?
中文: 但是实施这一法案就将弥补所有的不公吗? 更详细进入...
Mill The greatest shit for the greatest number.
中文: 弥尔:想办法喂最多数的人吃最多数的大便。 更详细进入...
The vigil Mass will be preceded by a carol service at 9.30pm.
中文: 在做守夜弥撒之前,9.30的时候先唱圣诞颂歌。 更详细进入...
Discussion on Eliminating the Smear of ISSR Reaction
中文: 关于ISSR反应弥散背景消除方法的几点讨论 更详细进入...
Harverd Law School Library---
中文: 哈佛大学法律图书馆。 更详细进入...
There are 14 schools at Harvard.
中文: 在哈佛有十四所学校。 更详细进入...
They're in Florida on vacation.
中文: 他们正佛罗里达度假。 更详细进入...
Tom converted John to Buddhism.
中文: 汤姆使约翰皈依佛教。 更详细进入...
Wang noted that the Academic Garden of Buddhist Arts will be an “important carrier” of the Lingyin area's Buddhist culture.
中文: 王指出,佛学艺术研修苑将成为灵隐景区佛教文化的“重要载体”。 更详细进入...
As if he could see me in my entirety, and I could see him hovering there, beautiful and fatal.
中文: 仿佛他可以看见我的所有,仿佛我可以看到他美丽而致命的飞翔。 更详细进入...
The Buddhism boundary named Damo for the “primary ancestor” of China Buddhism Zen and the Shaolin temple had named the “ancestor court”of Zen by praiseful.
中文: 佛教界称达摩为中国佛教禅宗的“初祖”,少林寺被誉为禅宗的“祖庭”。 更详细进入...