例句：
Domestic violence shall be prohibited.
中文: 禁止家庭暴力。 更详细进入...
The extended family is very large.
中文: 大家庭非常大。 更详细进入...
Welcome to the family of AGAPE !! If you have any questions, please ask respective fellowship coordinator, thanks !
中文: 欢迎来到主爱的大家庭!!如果您有任何疑问,请连络各项聚会负责同工,谢谢! 更详细进入...
The quality supervision departments or authorized organizations in every province, autonomous region and Municipality directly under the Central Government are registration organ.
中文: 各省、自治区、直辖市质量监督部门或其授权机构为注册登记机构。 更详细进入...
Impact of atmospheric total suspended particulate pollution on photosynthetic parameters of street mango trees in Xiamen City
中文: 大气悬浮颗粒物污染对厦门市行道树芒果光合生理指标的影响 更详细进入...
If you're looking to source different automotive products from one supplier,we're your solution.Our selection includes rechargeable spotlights;auto jumptart;air compressors;mini vacuum cleaner;cooler boxes;work and emergency lights & other garden tools.Ou
中文: 金东电器(余姚)有限公司座落在余姚泗门工业开发新区,本公司专业生产各类汽车用品(如充电聚光灯;应急电源;车用气泵;汽车吸尘器等)及其他庭院工具.产品100%销往欧美,日本,中东等地区.立足国际市场,创造新产品是我们成功的关键. 更详细进入...
That metamorphosis may lower the governmental shield of full or partial sovereign immunity to tort claims and change the forums in which contract and tort disputes may be adjudicated.
中文: 转型可能会降低对政府的保护程度，政府部门将全部或部分失去对侵权索赔的行政豁免权；并可能会改变法庭的现状，合同纠纷和侵权纠纷就是在法庭上解决的。 更详细进入...
But if you look back at the sweep of history, it\'s striking how fleeting supremacy is, particularly for individual cities.
中文: 但如果回首看看历史，霸权如此短暂易逝，令人震惊，尤其是单个城市的荣耀更是如此。 更详细进入...
Since 15.564 is an introductory course, no knowledge of how computers work or are programmed is assumed.
中文: 由于15.564是一门介绍性的课程，学生不需要懂得计算机如何工作或如何编程。 更详细进入...
A court appointed to regulate ecclesiastical affairs in Lutheran state churches.
中文: 教会法庭路德教教会中委派管理教会事务的法庭 更详细进入...
All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way.
中文: 所有幸福的家庭都相似，而每个不幸的家庭各不同。 更详细进入...
If mechanical power is to be employed to increase the extracted volume of hot spring water, licensees shall apply for permission from the local authority-in-charge.
中文: 如需增加温泉出水量而使用机械动力，应向直辖市、县(市)主管机关提出申请。 更详细进入...
It has three divisions: (1) the family Division; (2) the Chancery Division; (3) the Queen's Bench Division.
中文: 主要包括民事案和一些刑事案，高等法院有三个分支：（1）家事庭；（2）娃哈哈官庭；（3）王室庭。 更详细进入...
Family violence shall be prohibited.
中文: 禁止家庭暴力。 更详细进入...
Love is ……keeping family values.
中文: 爱是…家庭至上. 更详细进入...
The court is now in session.
中文: 法院现在开庭. 更详细进入...
The court ruled in her favor.
中文: 法庭判她胜诉。 更详细进入...
The 20th century 70's, the city botanical garden department implemented the Burns down the islet to close off hillsides to facilitate afforestation and tree-planting afforestation.
中文: 二十世纪七十年代，市园林部门对火烧屿实行封山育林，植树绿化。 更详细进入...
The commission said some 258 tons of snow-dissolving agents and 294 tons of solutions have been sprayed in the city center.
中文: 有关部门透露，目前已用了258吨除雪剂清除了294吨市中心的积雪。 更详细进入...
“The Atomic Bazaar“ is an excellent introduction to this most discomfiting topic.
中文: 《原子集市》是关于这个极令人不安的话题的一本优秀的入门读物。 更详细进入...
