例句：
Individual detectors have a mass of a few hundred grams, and researchers can stack a large number of detectors to reach a total mass of a few kilograms or more, thereby boosting the signal.
中文: 每一个探测器的质量为数百公克，而研究人员可以将大量的探测器堆叠起来，使其质量达到数公斤以上，因此使讯号增强。 更详细进入...
Chinese athlet Li Hongli won the Men‘s Weightlifting 77kg Final on Dec 4th 2006.
中文: 2006年12月4日，第十五届多哈亚运会举重男子77公斤级决赛，中国选手李宏利夺冠. 更详细进入...
The main suspension gallows consist of a steel box beam, sitting on hydraulic jacks that support all the structure during concreting.
中文: 主吊架有一钢箱梁组成，坐落在液压千斤顶上，在浇注混凝土过程中支撑所有结构。 更详细进入...
Thus, for an average-sized vent, advection could provide more than 30 kilograms of potential food per day.
中文: 这样对于一个普通大小的喷口来说，水平对流每天能提供30公斤以上的潜在食物。 更详细进入...
A Woodman came into a forest to ask the Trees to give him a handle for Ax.
中文: 有一个樵夫来到森林里，要求树给他一跟斧柄，看来他的请求非常谦虚，立刻得到了树的首领的同意。 更详细进入...
A text box under the type line, which tells you the card's powers.
中文: 卡片类型：在图案和文字之间有一行卡片类型的描述。一张卡片有一个或多个类型（比如“宠物”或“斧子”）。 更详细进入...
Your heart beat speeds as you recall the Warlord's flaming axe, behind the dark sockets of his helm you sense darker intentions.
中文: 当你一边回忆战神燃烧之斧时，一边心跳加速，在战神头盔黑暗的凹槽里，你可以感觉到黑暗的意图. 更详细进入...
ABNORMAL PHENOMENON WILL NOT OCCUR WITHIN 4.5KG NET WEIGHT FROM THE DTRECTION OF THE FIXING TERMINAL OF THE RESISTOR.
中文: 将电阻体的端子固定于一端,直接加重4.5公斤以内的重量,异常现象不会发生. 更详细进入...
However, at 5 inches (12 centimeters) thick and tipping the scales at 26 pounds (12 kilograms), the tablet is decidedly more hefty.
中文: 不过，有5英寸(12厘米)厚，倾斜重量是26磅(12公斤),显然石板是当然要比纸重的。 更详细进入...
PACKING: Either in bulk in sea tanker, or 190kg steel reconditioned drum packed in 20’ containers, of approximately 19mt nett per container.
中文: 包装:散装或用190公斤的回收桶装在20尺的集装箱中，每只集装箱净重约19吨。 更详细进入...
The “Moving Drum” machine can wash nine kilograms (20 pounds) of clothes in 35 minutes and dry six kilograms in 145 minutes —half the time of a traditional washer.
中文: 九公斤的衣服只需35分钟就能洗好了。所需的是普通洗衣机的一半时间而已。 更详细进入...
With a wingspan of up to nine feet (two meters) and weight of up to 20 pounds (ten kilograms), the Steller's far outsizes North America's bald eagle.
中文: 翼展几达三公尺、重可达九公斤的虎头海雕，体型上远超过北美洲的白头海雕。 更详细进入...
World online news: there were new kind watermelons of foursquare on market in Xiangchuan town in Japan. Each melon was about 6kilograms weight for 10,500yen. (about 770RMB.
中文: 环球在线消息：在日本香川县，当地特产的形同骰子的“四角西瓜”开始上市，这种西瓜每个重6公斤，售价1.05万日元（约770元人民币）。 更详细进入...
Man's needs could be changed.7 If the principal system of a school leads the teacher's attention to the pursuit of life conditions, s/he would care for her/his own benefit by cent; And if the school system turns her/his attention to the creation in teachi
中文: 人的需要是可以改变的，[7]如果学校的主要制度是把教师注意引向对生活条件追求的话，教师也会斤斤计较一分一厘的得失；如果，学校制度把教师注意引向教学活动中的创造，教师就会把全部的身心投入到这一充满智慧的事业之中。 更详细进入...
Required, in a repetitive basis, to lift, bend, twist (turn), carry and climb (safely) with objects weigh up to 35lbs (16kgs).
中文: 要求重复带重达35磅（16公斤）的物品进行提升，弯腰，扭转（转身），搬运和攀爬（安全地）。 更详细进入...
The planting density of 78,000 plants/ha had an average yield increase by 273 kg/ha with increase rate of 3.2% as compared with that of 67,500 plants/ha.
中文: 与种植密度67,500株/公顷比较，种植密度78,000株/公顷平均增产273公斤/公顷，增产幅度3.2%。 更详细进入...
The premature infants in the study group had prompt and sustained improvement in oxygenation.
中文: 每公斤体重给予100毫克（4毫升）的表面张力素，经由气管内管分成4等份，均匀地给予。 更详细进入...
The 27kg fleece - enough to make 20 large men's suits - is to be auctioned off over the internet.
中文: 总共27公斤重的羊毛足够做20套大号的男式西服，这些羊毛将在互联网上拍卖。 更详细进入...
Weighing more than 700 kilograms and reaching more than 1.7 meters in length, the leatherback turtle is the world's largest marine reptile.
中文: 棱皮海龟重量超过700公斤，长度超过1.7米，可以说是地球上最大的海洋爬行动物。 更详细进入...
Despite replacing a franchise fixture in longtime GM Carroll Dawson, the 33-year-old Morey has shown no fear in putting his own stamp on the team.
中文: 尽管接替的是道森――火箭队多年雷打不动的特权人物，33岁的穆雷在改变火箭方面表现得大刀阔斧，无所畏惧，他要在这支队伍身上打下自己的烙印。 更详细进入...
