例句：
It is never rude or selfish.
中文: 不要无礼和自私。 更详细进入...
Sue accused me for being selfish.
中文: 苏指责我太自私。 更详细进入...
One should often cherish an honest and grateful mind. Don't let selfish mind expend and explode and flood oneself. So that one loose life direction.
中文: 人要常怀一颗真诚感激之心，不要轻易让自己的私欲膨胀，反而淹没了自己，迷失了方向。 更详细进入...
They have acted treacherously against Jehovah, For they have begotten strange children. Now the new moon will devour them With their apportionments.
中文: 7他们向耶和华行事诡诈，因为他们生了私子；到了月朔，他们与他们所得的分必被吞灭。 更详细进入...
Three in particular: innovation in offerings, a greater role for private insurers, and a narrower focus for some of the public insurers that used to bestride the field.
中文: 在三个方面比较突出表现，承保项目的创新、私人保险公司的异军突起和曾经风光一时的公立保险公司耀眼光芒的逐渐褪去。 更详细进入...
Added feature that allows the creator of a private game to make the game public under the creator's name in Multiplayer Chat screen.
中文: 在多人游戏聊天界面中允许私人游戏的创建者让游戏以创建者的名字公开。 更详细进入...
We hold that American ALTMAN Co.’s unauthorized business in Beijing mentioned above must be stopped.
中文: 我们认为，对于美国艾德曼公司在北京私办速递文件业务的行为，应予以制止。 更详细进入...
Click “backdrop”, choose the right backdrop of this story. Then click it.
中文: 单击“背景”，选择符合故事情节的“背景”。找到合适“背景”后请单击它。 更详细进入...
In fact, my treason, was just his treason.
中文: 事实上，“我的背叛”,恰恰是他的背叛。 更详细进入...
Our seats on the train were back to back .
中文: 我们在火车上的坐位是背靠背的。 更详细进入...
After a careful search of a boat, the customs personal finally found a hidden area on top of the navigation bridge and seized 14 boxes of smuggled goods carefully hidden by the smugglers and 9 suspects were arrested.
中文: 海关缉私人员经过仔细检查,在该船驾驶台顶层一个非常隐蔽角落,查获走私分子精心藏匿的14箱走私货物,当场抓获走私嫌疑人9名。 更详细进入...
I don't know what things are coming to when perfectly honest citizens get stopped in the street and have their bags examined.A nice state of affairs!
中文: 我都不知道来了什么事，当奉公守法的公民被拦在街上检查他们的手包。真是一个注重维护个人隐私的州。 更详细进入...
The principle of the autonomy in private law originated from the Roman law was formed against the 18(superscript th) and 19(superscript th) century historical background in which the bourgeois revolution broke out, and which was affirmed by The Civil Code
中文: 摘要私法自治的原则萌芽于罗马法，产生于18、19世纪资产阶级革命的历史背景下，并被《法国民法典》以明确的条文确认。 更详细进入...
Those qualities of integrity, tolerance and unselfishness became the motivation of the new club, and as the club extended its activities, they naturally turned to service.
中文: 正直、容忍与无私的特质成为新社团的动力，当社团的活动扩展后，他们自然转向了服务。 更详细进入...
Emotional pouring outcolumn in newspapers reveals modern people's psychological paradox that they oppose to violating individual's privacy and make their own secrecy public.
中文: 摘要风行全国都市类报纸传媒的倾诉性报道，凸显当代人的心理悖论，即对他人侵犯个人隐私的拒斥与自己对私人性隐秘话题的主动公开。 更详细进入...
Added feature that allows the creator of a private Battle.net game to make the game public under the creator's name in Multiplayer Chat screen.
中文: 在多人游戏聊天界面中允许私人游戏的创建者让游戏以创建者的名字公开。 更详细进入...
Indian had a domestic monopoly until privately owned airlines were allowed in the early 1990s.
中文: 此前印度政府一直垄断着航空业，直到90年代早期才允许私人航空公司进入。 更详细进入...
The Police alleged that they have possessed evidences of illegal activities including tax evasion, smuggling, fraud and copyright infringement engaged by the companies.
中文: 警察人声称拥有该些公司涉及逃税、走私、诈骗及侵犯版权等非法活动的证据。 更详细进入...
The transaction involves the private and shell company exchanging information on each other, negotiating the merger terms, and signing a share exchange agreement.
中文: 交易中,私人企业及上市公司交换各自信息,协商兼并条件,签署股权交换协议. 更详细进入...
Q: Are you going to set any discriminatory thresholds (ex. need of financing, previous professional background in education, etc.) while considering candidacy?
中文: 问:贵公司筛选合作加盟申请人的条件有何标准（如：财务、教育背景等）？ 更详细进入...
