例句：
1939 Madrid fell into the bands of General Franco. The Spanish Civil War ended.
中文: 马德里落入佛朗哥将军之手。西班牙内战结束。 更详细进入...
Mr. Thomas lies to throw his weight around since he became a supervisor.
中文: 自从当上主管之后，托马斯（开始）喜欢滥用职权。 更详细进入...
The horse is made ready for the day of battle, but victory rests with the LORD.
中文: 31马是为打仗之日预备的。得胜乃在乎耶和华。 更详细进入...
Coordinate and liaison among the members of Mazda Division.
中文: 在马自达事业部的成员之间进行协调和联络。 更详细进入...
The Wu family is taking a week-long cruise in the Bahamas.
中文: 吴家一家人正在巴哈马做一星期的游轮之旅。 更详细进入...
In 55BC and 54BC, Julius Caesar, a Roman general, invaded Britain twice.
中文: 公元前55年和54年，罗马将军朱略斯·凯撒两次入侵英国，均未成功。 更详细进入...
He sent her off a telegram announcing his immediate return to London.
中文: 他给她发了一封电报，告之他马上要返回伦敦。 更详细进入...
Q: But there are bigger clubs? Milan, Madrid?
中文: 问：但仍然有很多大俱乐部比如米兰皇马之类？ 更详细进入...
The funny thing about marriage is that the newness soon wears off .
中文: 婚姻的一个可笑之处是新鲜感马上就没有了。 更详细进入...
When Jo got home she started to write a love story and sent it to the newspaper.
中文: 返家之后，乔马上著手写爱情故事，并寄给报社。 更详细进入...
The popcorn movie of summer '03.
中文: 2003年爆米花电影之王. 更详细进入...
If the threat of rabies arose every five years, targeting all the wolves in the corridors would cut the risk of extinction over a 20-year period by fourfold.
中文: 如果对居住于峡谷内的所有狼群每五年开展一次狂犬病治疗，在20年内，埃塞俄比亚狼种灭亡的可能性将降低四倍。 更详细进入...
I liked the young handsome one.”
中文: 我喜欢年轻英俊之一 更详细进入...
The closest thing to a red-blooded, extroverted American youth Schulz created was a beagle.
中文: 对于热血沸腾，性格外向的美国年轻人来说，舒尔茨所创造的最亲切的人物是一只警犬。 更详细进入...
B: Well, the balance sheet and profit and loss statement for this past fiscal year should be ready soon.
中文: 嗯，去年财政年度的资产负债表和损益计算书马上就该做出来了。 更详细进入...
Mark was issued a D.W.I (driving while intoxicated) last September and had his driver's licence suspended for a year.
中文: 马克去年9月接到了酒后开车的罚单，他的驾驶证也被暂扣一年。 更详细进入...
In relation to horse no. 1 “Sunday” in Race 10 for the racemeeting of Saturday, 21 July 2007, Jockey F Durso who had been engaged to ride the gelding was inadvertently recorded on the declaration card as Jockey J Didham, under these special circumstances,
中文: 有关二○○七年七月二十一日（星期六）第十场一号马「中美之光」，策骑该驹之骑师杜西奥被错误记录为骑师杜顿，因此小组批准由骑师杜西奥策骑「中美之光」出赛。 更详细进入...
For the 2005 race, AM General, the manufacturer of military humvees, has donated two Hummer H1s to the Red Team.
中文: 针对2005年的赛车，军用悍马的制造商「AM通用」公司已经捐赠两辆悍马H1给红队。 更详细进入...
Mark Cowling, Paul reynolds: Marxism, the Millennium and Beyond, Palgrave Publishers Ltd, 2000, P263, p258.
中文: 詹姆逊:《论现实存在的马克思主义》,[郑州]《马克思主义与现实》1997年第1期,第47页. 更详细进入...
He had a vaccination against rabies.
中文: 他做了疫苗注射以预防狂犬病。 更详细进入...
